.

.

.

Translator 1 Free Sample Resume - Resume Example - Free Resume Template - Resume Format - Resume Writing






"Professional Resume Writing Services" - Click Here

"Instant Cover Letters" - Click Here

"Amazing Resume Creator" - Click Here





AMY SMITH
123 Main Street Atlanta, Georgia 30339
Home: (555) 555-1234, Cell: (555) 555-1235 asmith@sample~resume.com


Objective:   Seek the Position of Translator

SUMMARY:   Profoundly gifted and knowledgeable Translator with more than four years experience converting written material from Romania language into English and German languages, ensuring that, as far as possible, the translated version is as clear and accurate as the source language text.

Summary of Qualifications
  • Romanian (as mother-tongue) and excellent English oral and written.
  • Excellent German language skills oral and written and a good working knowledge of German.
  • Exceptional ability to translate from Romanian language into English (German) and from English (German) into Romanian language during conversations of German/Polish experts with Romanian experts and during workshops, advisory and training sessions.
  • Strong ability to organize translation and interpretation for workshops and meetings including the organizational and office work necessary in Romanian and English language.
  • Strong organizational, administrative and communication skills.
  • Excellent written work skills.
  • Excellent communication and presentation skills.
  • Excellent team working abilities.
  • Strong computer skills (MS Office, Word, Access, Excel, Power Point).
  • Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead.
  • Great knowledge of and experience in the Romanian Public Administration.
  • Exceptional knowledge of EU policies and institutions particularly those pertaining to the European Structural Funds, as well as EU PHARE procurement procedures related to the Twinning.
Professional Experience

Ministry of Finance, Romania
2002 - Present

Translator
  • Translate project documents (training materials, reports, information material) and interpret from English (German) language to Romanian and vice versa for project team on a daily basis (RTA, short-term experts).
  • Interpret during courses, trainings, workshops and similar meetings held within the project activities in addition to the professional interpretation.
  • Draft and edit written project materials in Romanian and English (German).
  • Assist the RTA in identifying, contracting and monitoring commercial translation and interpretation services.
  • Support the RTA and short-term experts from the MS and other foreign specialists in matters related to language problems and other problems due to being and working in a foreign country.
  • Assist with the preparation of quarterly project reports.
  • Provide IT, logistics and administrative support at training sessions, workshops, seminars and conferences.
  • Research documents and reports and preparation of synthesis.
  • Participate in the preparation of studies and documents in areas covered by project (i.e. research and information collection, analysis of data, monitoring of activities etc.).
  • Support the RTA in liaison with Romanian administration at National and Regional levels.
  • Performed other duties and ad hoc administrative support to RTA in Romania including advice and guidance on local issues.

Education

Bachelor's Degree in European Languages
University of New York (2002)




"Amazing Resume Creator" - Click Here

"Instant Cover Letters" - Click Here

"Professional Resume Writing Services" - Click Here