Ésta se supone para ser una estación de la
aclamación del día de fiesta. Pero hay incertidumbre en el
aire para más de 500 familias de Watsonville. Son desempleo de
los revestimientos como resultado de una parada normal de planta.
La comunidad del condado de Santa Cruz se está reuniendo para
ayudarles.
La planta del alimento congelado de Birdseye se está cerrando
abajo de la semana próxima, 523 empleados ha sido en aviso desde
julio que serían despedidos.
Javier Marquez es uno de ellos. Él es diez dólares por
línea trabajador de la hora. Él pasa su tiempo ahora que
busca para un nuevo trabajo. Él dice que algunos de sus
compañeros de trabajo realmente están lastimando.
Javier Marquez, trabajador puesto -apagado: "solas
madres, quizá solos padres - gente con inglés limitado, quizás -
con la comprensión limitada del sistema del trabajo en este país.
Pienso que ella será la golpea el la mayoría."
Un programa de entrenamiento del trabajo del condado le está
ayudando a afilar con piedra sus habilidades. Algunas de ellas
fueron empleadas en Birdseye por 15 a 30 años.
Emily Balli, Encargado De centro De la Carrera: "el
concepto de buscar del trabajo es nuevo a ellas, así que está
teniendo que volver a aprender cómo entrevistarse con, volviendo a
aprender cómo terminar aplicaciones y un curriculum vitae.
Ése va a ser un desafío a ellos."
Los trabajos en Birdseye y otras plantas del alimento congelado
eran un drenaje grande hace 20 años. Pero las plantas tienen
víctima caída al trabajo no nativo del bajo costo. Después
de perder unos 2.500 trabajos sobre los años en la industria de
transformación de los alimentos, la ciudad de Watsonville ahora
piensa que tiene una manera que pueden crear nuevos trabajos de
mantener a sus residentes empleados -- es decir, este sitio 90-acre en
la intersección de las carreteras 1 y 129.
Los funcionarios de Watsonville dicen que 2.100 trabajos serán
creados cuando se termina la nueva área industrial. El
encargado auxiliar de la ciudad dice que no sucederá durante la
noche, pero proporciona a la esperanza para la recuperación
económica.
Marcela Tavantzis, Encargado Auxiliar De la Ciudad: "en
el pasado, no podría incluso comenzar a imaginarme cómo podríamos
atraer nuevos negocios y crear trabajos cuando no teníamos ninguna
pista vacante. Pero tener pista vacante ahora nos da
esperanza."
La tarifa desempleada de Watsonville hace un promedio de 15 por
ciento -- tres veces más arriba que el promedio del estado.
¡Email Esta Paginación!