NEUTONIO, Iowa -- los
trabajadores de Maytag son en el borde esta semana pues una planta de
Illinois cierra sus puertas.
Casi 900 trabajadores en Galesburg, Illinois, también
perderán sus trabajos.
Los trabajadores y los residentes en neutonio -- donde basan a
la compañía -- opinión no es vida fácil bajo una nube de la
incertidumbre.
Las noticias eran justas escapadas recientemente que un redondo
de despidos, incluyendo a hasta 170 trabajadores de la planta del
neutonio, estaba en el horizonte.
Enero Babcock posee acentos interiores en neutonio y dicho su
negocio todavía no se ha recuperado de la huelga de tres semanas
durante el verano.
" me asustan junto con cada uno, yo soy seguro," dicho Babcock.
"todos es clase adentro de un alboroto, nosotros no sabe qué
va mañana a traer."
Randy Sutphin ha trabajado para Maytag más de 29 años.
Él se preocupa que él no durará los nueve meses hasta su
retiro.
"todos asustado van a cerrar las puertas," Sutphin dicho.
"dicen que no es por cuatro años, pero hay dudas de eso."
El portavoz Lynn Dragomier de Maytag dijo a KCCI que la
compañía tenga que ajustar los horario periódicamente debido al
volumen de la producción. Ella dijo que los despidos no se
deben interpretar como pérdida permanente de trabajos.
Los funcionarios de la compañía dijeron que esperan trabajar
junto con empleados para mantener la planta del neutonio fuerte.
Cierre De Galesburg
En Galesburg, Illinois, es ya el extremo de la
línea para Maytag.
Los centenares de trabajadores están registrando hacia fuera
por la vez última, y algunos de los trabajos se están moviendo a
México.
Por dos años, los trabajadores en Galesburg se prepararon para
esta semana.
Están diciendo adiós a sus trabajos y hola a un futuro
incierto para sí mismos y la ciudad.
Contemporáneamente, la planta del refrigerador usada para
emplear a 1.600 trabajadores y tenía una nómina de pago de más de
$80 millones.
Los propietarios del negocio en Galesburg son cautelosomente
optimistas.
"pienso que lo hace hay vida después de Maytag, yo realmente,"
Phil KCCI's dicho Gottenborg Chris Nagus.
Gottenborg admitió que la ciudad de 34.000 está pasando con
un rato áspero.
Alcalde Bob Sheehan siente la misma manera.
"mucha gente dice que ella va a trasladarse donde está el
trabajo, eso es ciertamente comprensible," Sheehan dicho.
Sheehan dijo que Maytag no es el primer fabricante a sacarse de
ciudad, y ése es porqué Galesburg debe reevaluar cómo hace negocio.
El Polvillo radiactivo
Illinois hundida $1.5 millones en un nuevo
centro transitorio que ofrece el asesoramiento de carrera y el
entrenamiento.
Pero desde que Maytag anunció el cierre de una fábrica en
2002, la fábrica de Galesburg se ha convertido en un símbolo de la
pérdida de América de trabajos a las plantas no nativas.
Es una etiqueta que la compañía dicha es injusta.
Un portavoz de Maytag dijo que aunque muchos trabajos fueron
movidos a México, todavía hay más producción del refrigerador en
Amana, Iowa.
Maytag también dijo que han proporcionado a un centro de la
transición dentro de la planta de Galesburg, así que los empleados
pueden ser enseñados /ser aprendidos habilidades nuevas para hacer
diversos trabajos.