Los esfuerzos de la reestructuración darán
lugar hasta a la carga $425 millones
21 de noviembre de 2006
San Francisco -- Alcoa Inc.,
la compañía de aluminio más grande del mundo, reveló un amplio
programa último martes de la reestructuración que cortará el 5% de
su mano de obra y conducirá a un efecto de su negocio moldeado de la
suave-aleacio'n vía empresa a riesgo compartido con Orkla ASA de
Noruega.
Los encierros y las consolidaciones de la planta en los ESTADOS
UNIDOS y en ultramar eliminarán 6.700 trabajos de Alcoa durante los
12 meses próximos, con el bulto de ésos en las unidades que hacen
las piezas para la industria auto.
Alcoa dijo que tomará las cargas después de impuestos de $375
millón a $425 millones contra sus ganancias del cuarto trimestre,
sobre la mitad de él se relacionó con su salida del negocio de la
protuberancia de la suave-aleacio'n. Ese negocio generó las
ventas para Alcoa de $2.1 mil millones de 2005, o el cerca de 8% del
rédito total de la compañía. El downsizing apunta salvar a
la compañía del Dow 30 el pre-tax $125 millones al año, dijo.
"a través de los primeros tres cuartos de 2006, hemos generado
más ganancias que en cualquier año completo en la historia de
nuestra compañía," ejecutivo Alain Belda de Alcoa dicho en una
declaración. "para continuar moviéndose adelante, ahora
necesitamos tomar el difícil pero los pasos de progresión necesarios
de la reestructuración," él dijo.
Esos pasos de progresión incluyen enrollar abajo de su
presencia en la protuberancia de la suave-aleacio'n - que hace una
variedad amplia de productos de aluminio dirigidos como marcos de la
ventana - con empresa a riesgo compartido con una unidad de Orkla
conglomerado industrial noruego.
Alcoa dijo que ha firmado una intencionalidad carta con el
grupo de Sapa de Orkla para crear empresa a riesgo compartido que
combinaría su negocio de la protuberancia de la suave-aleacio'n con
el negocio moldeado de las piezas del aluminio de Sapa, con la
intención eventual de ofrecer un IPO de la entidad combinada.
La nueva empresa mayori'a-sera' posei'da por Orkla y funcionada
por Sapa. Debe ser formada para el final de las aprobaciones
pendientes del gobierno del primer trimestre.
Los analistas de Wall Street bemoaned de largo el
funcionamiento tardo de Alcoa en los productos de aluminio, o el
mercado "en sentido descendiente", que ha detraído de márgenes de
beneficio fuertes en sus operaciones "por aguas arriba" de la
fundición del alúmina, de la bauxita y del aluminio.
En su tercera llamada de conferencia de las gananciases de
trimestre, ejecutivos dichos analistas que continuaban repasando las
opciones estratégicas para su negocio de la suave-aleacio'n.
"tenemos una operación en sentido descendiente muy fuerte - el
rezagado era el negocio de la suave-aleacio'n," portavoz dicho Kevin
Lowery.
La división suave de la aleación de Alcoa funciona fuera de
22 recursos en ocho países y emplea a cerca de 6.400 personas.
Esos empleados continuarán trabajando en empresa a riesgo
compartido, Lowery dicho.
Por separado, Alcoa comenzará el proceso de privar los tres
recursos suaves de la aleación no incluidos en empresa a riesgo
compartido. Esos recursos están en Warren, Ohio;
Tifton, Ga., y la ciudad de la planta, Fla., dijo.
Continuará funcionando su negocio duro de la protuberancia de
la aleación, que hace las piezas para aeroespacial, automotoras, y
otros mercados.
Las partes de Alcoa se levantaron 2.5% a $29.19 en el
pre-market que negociaba y fueron cambiadas poco adentro después de
la acción de las horas.
Recortes de empleo detallados
La compañía es trabajos del corte en cinco
divisiones como ella corta costes y escala detrás la exposición a
los mercados auto, donde los fabricantes norteamericanos del coche han
reducido radicalmente la producción en la cara de la cuota de mercado
que encoge.
La mayoría de los recortes de empleo, o 4.800, están en los
recursos que hacen automotores y los alambre-harness y los componentes
del luz-vehi'culo en los Estados Unidos, México y en Portugal en
donde Alcoa planea cerrar operaciones de fabricación en su planta de
AFL Seixal.
Alcoa dijo que también está cortando 320 trabajos en su
división de productos plano-rodada mientras que cierra una planta de
la poder-hoja en Gran Bretaña.
Planea eliminar 370 posiciones en los ESTADOS UNIDOS y la
Europa mientras que reestructura sus operaciones duras globales de la
protuberancia de la aleación.
En metales primarios globales y operaciones del alúmina,
cortará 330 trabajos, "consolide la posición de la compañía
respecto a la curva global del coste," dijo.
Y cortará 470 trabajos en su el empaquetado y operaciones del
consumidor.
¡Email Esta Paginación!