El desempleo hizo tictac encima de una muesca el
mes pasado, pues una oleada agradable en trabajos no pudo guardar paso
con el número de la gente que buscaba el trabajo.
El departamento de trabajo viernes dijo que las compañías
agregaron a 308.000 trabajadores a sus nóminas de pago el mes pasado,
el aumento más fuerte de los cuatro años pasados.
"éste es el primer informe que pinta un cuadro de un mercado
de trabajo en la recuperación, mostrando la creación de trabajo
sólida en un número de sectores," dijo el desafiador de Juan, el CEO
del desafiador, el gris y Navidad, una firma del outplacement sabida
para sus encuestas frecuentes de las tendencias del lugar de trabajo.
Algunos analistas independientes, sin embargo, dijeron que debe
demasiado pronto declarar la victoria sobre el paso vexingly lento del
país de la creación de trabajo.
"no hay un crecimiento sostenido en el mercado de trabajo
todavía," dijo Gerald Purgay, vice presidente mayor en DBM, una
consulta Connecticut-basada de los recursos humanos. "hay
mensajes mezclados." Para una cosa, hay demanda encerrada mucha
para los trabajos, conduciendo a un agolpamiento de la gente que
incorpora la fuerza de trabajo el mes pasado. Tan a pesar de
los nuevos trabajos, el indice de desempleo -- basado en el número de
la caza del trabajo de la gente activamente -- se levantó a 5.7 por
ciento a partir de 5.6 por ciento.
Sin embargo, funcionarios de la administración agarrados en
nuevo emplear como prueba que las políticas económicas de la casa
blanca -- sobre todo reducciones de impuestos grandes y el cortejar
agresivo de acuerdos de libre cambio -- están trabajando.
Haciendo su séptima visita al estado del campo de batalla de
Virginia Occidental, presidente Bush declaró: "las políticas
están trabajando." La secretaria de trabajo Elaine Chao de
ESTADOS UNIDOS concurrió, decir el informe de marcha "es más
evidencia que la economía ha dado vuelta a la esquina y el mercado de
trabajo de la nación está consiguiendo más fuerte cada mes."
Mientras que eso puede ser, la casa blanca podría seguir
siendo vulnerable en los trabajos publica en la campaña presidencial
próxima, en parte porque sigue habiendo el sector de la fabricación
en una depresión.
Puesto que Bush tomó la oficina más han desaparecido de dos
millones de trabajos de la fábrica, la mayoría de ellos se
concentraron en los estados político dominantes como Ohio,
Pennsylvania y Wisconsin.
el "informe de hoy del desempleo es buenas noticias, y
esperamos que sean sostenidas," dijo a Juan Sweeney, presidente de la
organización de trabajo de AFL-CIO. "solamente este informe no
borra la crisis de los trabajos de nuestra nación." En ese
contexto, el kerry democrático presumido de Juan del candidato
intentó poner el informe de viernes en el contexto de tendencias de
más largo plazo.
"George Bush fue a Virginia Occidental a discutir la economía
hoy," kerry dicho, en una declaración sobre su Web site de la
campaña. "qué él descuidó mencionar es cómo el suyo falló
políticas económicas ha costado los millares del estado de trabajos
de la fabricación o cómo su administración continúa insistiendo
que los americanos que pierden sus trabajos a los países en ultramar
son realmente una buena cosa." En la Florida del sur, el
mercado de trabajo ha reflejado los mensajes mezclados de los informes
recientes del empleo.
En el año pasado, Broward ha agregado 16.100 trabajos, y su
indice de desempleo de 4.7 por ciento está con seguridad debajo del
promedio nacional.
Pero Miami-Dade ha producido apenas 4.500 trabajos, y su
índice desempleado de 6.3 por ciento está substancialmente sobre la
tarifa de ESTADOS UNIDOS.
En una ironía económica, la creación de trabajo tibia
nacionalmente ha ocurrido contra un contexto del crecimiento fuerte,
de los tipos de interés bajos y de la inflación suave -- a menudo
dejando analistas befuddled en cuanto a porqué las compañías no han
estado empleando.
Los expertos dicen un factor ha sido subidas sostenidas de la
productividad, que significa que las compañías están yendo de
excursión salida sin la adición de trabajadores.
En segundo lugar, muchos trabajos que son creados por la
recuperación económica americana están realmente en otros países
-- como China y la India -- donde han estado las posiciones en la
fabricación y la tecnología outsourced.
Andrew Stettner, analista de la política con el proyecto
nacional de la ley del empleo, dijo que estas tendencias ayudaban
crean otra tendencia preocupante -- desempleo a largo plazo.
Stettner dijo que áspero un cuarto de trabajadores
desempleados había estado parado por más de seis meses.
Él sospecha que es porque muchos de los trabajos perdidos en
los últimos años se van simplemente para el bueno.
"ahora hay muy pocos despidos temporales en el ciclo
económico," él dijo. "en los años 70 y los años 80, gente
consiguió llamado detrás. Ahora usted tiene destrucción
permanente de los trabajos."
¡Email Esta Paginación!