Los trabajos de la construcción sostienen
constantemente a pesar de descenso de la cubierta
25 de noviembre de 2006
A pesar de el mecanismo de frenado de la
velocidad de visualización en pantella en el mercado de cubierta, el
empleo ajustado a las variaciones estacionales de la construcción en
el estado acercó a un nivel de registro en octubre, pero algunos
observadores de la industria dijeron que el número sostendrá
constantemente en el mejor de los casos en 2007 y podría moverse más
bajo.
En Illinois, el empleo en la construcción de todas las clases
de trabajos de los proyectos -- residenciales, comerciales y públicos
-- vino los 277.700 meses pasados, según la oficina de ESTADOS UNIDOS
de la estadística de trabajo. Eso es para arriba a partir del
275.900 de septiembre y de 271.500 de octubre de 2005.
La figura del mes pasado era la más alta desde enero de 2003 y
cerca del colmo absoluto de 280.600, alcanzado en octubre de 2002,
dijo Ken Simonson, principal economista del general asociado
Contractors de América en Washington.
Después de 2002, el empleo de la construcción en Illinois
declinó por casi tres años, basando hacia fuera en 267.000 de agosto
de 2005. Consolidó modesto luego y desde octubre 2005 ha
aumentado 2.3 percent."Growth sigue siendo modesto pero aparece
acelerar levemente," Simonson dicho.
Por toda la nación, la rosa del empleo de la construcción el
mes pasado en 23 estados, cayó en 17 y era sin cambios en 10 estados
más el districto de Colombia, grupo de Simonson dicho.
Pero algunos contratistas generales importantes aquí no están
viendo cambios sensibles en el cuadro del trabajo.
La cuenta sacudarió, el vice presidente ejecutivo en Illinois
para Bethesda, grupo de la construcción de Md.-based Clark, dicho eso
de su posición ventajosa, "en el mejor de los casos, las cosas son
algo planas."
El año próximo, "no cuento con un mecanismo de frenado de la
velocidad de visualización en pantella substancial ni me levanto en
el empleo. La construcción será afortunada celebrar sus el
propios."
El lago Bruce, presidente de la construcción Chicago-basada
Co. de McHugh, que ahora se está centrando en la infraestructura
pública y el trabajo de construcción high-rise, dijo:
"mientras que los contratistas unifamiliares se parecen ser
afectados por el mecanismo de frenado de la velocidad de
visualización en pantella, nos no afectan. Estamos ocupados."
Algunas compañías pudieron apresurar, pero en reciente los
años la industria de construcción total del estado no ha sido
determinado vibrante.
En 2000, Illinois tenía 270.500 trabajos de la construcción y
ha ganado apenas 7.200 desde entonces, dijo la marca Zandi, principal
economista para Economy.com cambiante en Chester del oeste, PA.
"en la década, este sector ha entrado casi en ninguna parte,"
él dijo.
Illinois no es el único estado en qué, en el primer vistazo,
se parece como un dinámico contradictorio con el sólido del empleo
pero el mercado de cubierta suave, Zandi dicho.
De hecho, mientras que los trabajos de la construcción se
levantaron o sostuvieron constantemente en 33 estados en octubre, el
comienzo de cubierta a nivel nacional bajó 14.6 por ciento comparados
a septiembre y estaba abajo de 27.4 por ciento a partir de octubre de
2005, según estadística del gobierno.
Pero en medio de muestras de un mercado residencial que se
refrescaba, las terminaciones de la cubierta de ESTADOS UNIDOS en
octubre cayeron solamente 3.8 por ciento comparados con septiembre y
apenas 0.7 por ciento comparado con octubre de 2005, la oficina de
censo de ESTADOS UNIDOS señaló.
En la región de Chicago, el comienzo de cubierta del tercer
cuarto cayó a plomo 29 por ciento un año de anterior, según datos
de Metrostudy, que sigue la industria del hogar-edificio.
"ver la construcción residencial hundir con todo los despidos
excesivamente modestos es un fenómeno a través de los ESTADOS
UNIDOS," Zandi dicho, observando que refleja la presencia de
trabajadores indocumentados en la mano de obra de la construcción.
"puede ser que hayan sido empleados hace un año durante el
auge, pero la oficina de censo de ESTADOS UNIDOS no los midió," él
dijo. "ahora, si pierden sus trabajos, no muestra para arriba."
Mientras que ha caído el comienzo de cubierta, Zandi dicho,
las "terminaciones residenciales han comenzado solamente recientemente
a declinar."
Algunos trabajadores que han perdido trabajos en el sector
residencial se han trasladado encendido a los proyectos de trabajos
comerciales o públicos.
Pero como la declinación en comienzo de cubierta es reflejada
por una disminución de terminaciones de la cubierta, Zandi espera que
las pérdidas en el empleo de la construcción sigan. "todos
los datos sugieren que los despidos se intensifiquen."
Los trabajadores de la unión pudieron experimentar más
estabilidad que otras.
"estamos mirando el empleo completo por los años que vienen,"
dijo Tom Villanova, presidente del edificio de Chicago y del condado
del cocinero y consejo de los comercios de la construcción. Su
calidad de miembro de grupo, que incluye fontaneros, electricistas,
carpinteros y los similares, cuentas para cerca de 100.000 trabajos de
la industria.
"estamos cerca de empleo completo y hemos estado por un año,"
Villanova dicho. "no vemos ninguna gran subidas a
continuación. Las cosas serán constantes, y eso es buena para
nosotros."