Los salarios federales de las demostraciones del
estudio han caído completamente en medio de costes y de la inflación
altísimos del cuidado médico del excedente de las preocupaciones
1 de febrero de 2006
WASHINGTON - los salarios y
las ventajas pagaron trabajadores a los color de rosa civiles año
pasado por la cantidad más pequeña de nueve años, el gobierno
señalado ayer, y cayeron realmente cuando la inflación se descompone
en factores adentro.
La remuneración de empleado dicha departamento de trabajo
estaba encima de 3.1 por ciento en 2005, un aumento que era más bajo
que la subida de 3.7 por ciento en 2004. El mecanismo de
frenado de la velocidad de visualización en pantella reflejó una
gota grande en los costes de la ventaja - items tales como seguro
médico y pensiones - que se levantaron por 4.5 por ciento el año
pasado después de saltar por 6.9 por ciento en 2004.
El nuevo índice de la remuneración del empleo debe facilitar
preocupaciones en la reserva federal que mejorar mercados de trabajo
podría comenzar a empujar hacia arriba emprende presiones. Los
salarios y los sueldos se levantaron por 2.6 por ciento el año
pasado, sólo levemente más arriba que un aumento de 2.4 por ciento
en 2004 y debajo de aumentos de 2.9 por ciento en 2002 y 2003.
El aumento de 3.1 por ciento en la remuneración total para los
12 meses que terminaban en diciembre era el aumento anual más
pequeño puesto que una subida de 2.9 por ciento de 1996.
Pero cuando se considera la inflación, la remuneración total
cayó por 0.3 por ciento, la primera vez que ha habido una
declinación desde 1996, cuando la remuneración total después de
ajustar según la inflación estaba abajo por 0.4 por ciento.
La reserva federal está guardando un reloj cercano en las
presiones del salario dadas el crecimiento fuerte en el mercado de
trabajo en los últimos dos años.
Mientras que los aumentos en el número del funcionamiento de
la gente son buenos para el país, la preocupación en el fed es que
la economía podría crecer tan fuertemente que las presiones del
salario montarán y accionarán una subida de la inflación.
El informe mostró que había el retardarse de los costes de la
ventaja en 2005 pues los patrones lucharon para ocuparse de costes de
la salud que se aflojaban. La subida de 4.5 por ciento del
coste de ventajas era el aumento más pequeño desde 1999. En
los últimos dos años, los costes de la ventaja se aflojaron por 6.3
por ciento en 2003 y 6.9 por ciento en 2004 mientras que se elevaron
las primas de seguro del salud-cuidado.