Michigan está mirando a los productos
farmacéuticos y a la investigación del biotech para tratar su
economía enferma de la fabricación, pero los aumentadores de
presión de la industria que emerge dicen que necesita más público y
ayuda privada continuar creciendo.
Ya los gracias farmacéuticos de un cubo a Pfizer Inc.,
Michigan son uno de los pocos estados en el país que ofrece la
investigación del corte-borde y el músculo de la fabricación que
pueden producir, empaquetar, vender y distribuir las drogas
descubiertas en el laboratorio.
"tenemos los conocimientos técnicos para transferir la
investigación en producto," dijo Antoon Brusselmans, arranque de
cinta del sitio para las operaciones de la producción de Portage de
Pfizer. "todo lo que toma es una de esas ideas de hacerlo."
Michigan ha perdido los 185.000 trabajos de fabricación
estimados desde 1999, así que presionan el negocio del estado y a los
arranques de cinta políticos encontrar nuevas industrias para llenar
ese vacío. Biotechs es visto por los arranques de cinta del
estado y los expertos de la industria como creador del trabajo del
futuro.
La evolución de la industria del biotech del estado --
todavía considerada por muchos analistas estar en su infancia --
podría redefinir el ambiente de trabajo del estado.
Los reveladores económicos ven a las compañías de Biotech
como atractivas porque escapan típicamente movimientos cíclicos en
la economía nacional. Más viejos trabajadores son más
valiosos debido a su experiencia intelectual, y se consideran los
trabajos de ser posiciones supuestas del collar del oro porque el
sueldo medio es $80.000 -- más ventajas.
¿Pero la pregunta es, el negocio del estado y los arranques de
cinta políticos hacen el dinero, la paciencia y la consolidación
necesitar para utilizar crecimiento del biotech?
Cuenta en Pfizer
Biotech incluye todo del desarrollo de medicinas
a combinar tecnología con ciencia para producir los dispositivos
médicos salvavidas.
Actualmente, la industria en Michigan está como una alameda de
compras. El almacén del asegurar es Pfizer York-basado nuevo,
el drugmaker más grande del mundo con ventas anuales de $45 mil
millones. Pfizer emplea a más gente en Michigan -- cerca de
9.500 -- que anyplace en el mundo.
La huella de Pfizer estira de sus laboratorios de
investigación en las cercanías de Ann Arbor a sus recursos de prueba
en Kalamazoo céntrico y a sus plantas de producción en Portage y
Holanda. También funciona una granja 2,100-acre en el condado
de Kalamazoo para la investigación de la salud animal.
Con Pfizer las oficinas y los laboratorios fluyen los mil
millones de dólares a la investigación y al desarrollo de la ayuda.
La compañía espera pasar $7.9 mil millones en la
investigación y el desarrollo en 2004.
La droga Lipitor, que baja niveles del colesterol en millones
de gente, generó $9.23 mil millones en ventas el año pasado para
Pfizer. Neosporin, Rogaine, y la medicina PediaCare de la tos
de los niños están entre las medicinas de Pfizer producidas y
enviadas de Portage.
Después de Pfizer, hay un biotech más pequeño cerca de 600 y
compañías farmacéuticas en Michigan que emplean dondequiera de una
docena a mil personas.
El standout en este grupo es Stryker Kalamazoo-basado Corp.,
que emplea a 800 personas en Michigan y vende reemplazos comunes,
implantes ortopédicos y los varios instrumentos quirúrgicos.
Sus beneficios más que se han doblado desde 2000 a $453
millones de 2003.
Neogen Lansing-basado Corp. desarrolla productos y los
servicios para el alimento y la prueba animal.
Han enumerado a la compañía en Revista Forbes como una de sus
200 mejores compañías pequeñas los dos años pasados.
Ganancias fijadas Neogen de $4.8 millones en el rédito de
$46.5 millones de 2003 -- el negocio ha doblado desde 2000 y la
compañía ha sido provechosa para 30 cuartos rectos. Ahora 22
años de viejo, la compañía emplea a cerca de 300 personas.
Caraco Detroit-basado Pharmaceutical Laboratories Inc. produce
y vende las drogas genéricas. Ha estado en un estiramiento
rápido del crecimiento por varios años y ha empleado a cerca de 128
personas en 2003.
Compañías más pequeñas del biotech son generalmente
privadas, producen pocos beneficios y son comenzadas generalmente por
los grupos de científicos que se especializan en ciertos campos de
investigación. Sin embargo, la investigación que conducen
podría conducir a los descubrimientos científicos significativos, a
las montañas del dinero y al prestigio nacional.
La corporación del desarrollo económico de Michigan estima
que a compañías más pequeñas del biotech en el estado emplean a
más de 23.000 trabajadores.
Una tal compañía, Esperion Therapeutics Inc. de Ann Arbor,
fue comprada tarde en 2003 por Pfizer para $1.3 mil millones.
La compañía 5-year-old, que emplea a 70 personas, encontró
resultados prometedores mientras que desarrolló una droga diseñada
para realzar colesterol supuesto del cuerpo el buen. Esto
reduciría el nivel del cuerpo de la placa que forma en las arterias
-- así reducción del riesgo de los ataques del corazón.
Otras compañías que emergen incluyen: Aastrom
Biosciences Inc., que desarrolla las células de la reparación del
tejido fino; NanoBio Corp., trabajando en los tratamientos para
el herpes genital y las ripias, y Handy Lab Inc., que desarrolla el
ácido nucleic y los kits de prueba a base de proteínas para el uso
casero.
"Michigan está atrayendo algunas de las mentes más grandes
del país," dijo Merrill Osheroff, director ejecutivo de los servicios
mundiales de la seguridad de Kalamazoo. "cuando comenzamos a
anunciar para llenar trabajos aquí en Kalamazoo, era excepcional el
número y el tipo de gente que conseguimos que intentaban llenar los
trabajos aquí."
Las universidades de Michigan son cruciales en el fórmula del
desarrollo económico del biotech.
"la mayoría de los profesores académicos desean enseñar y
descubrir, y cuando descubren, desean poder ir un cierto lugar para
comercializarlo," dijo a Dr. Roberto Galen, profesor clínico en la
universidad de Georgia. Él cofounded a compañía y patentó
la prueba casera del azúcar de sangre comprada en última instancia
por Johnson y Johnson Co.
"que es qué hace el descubrimiento y la ciencia que excitan
cuando usted puede hacer una píldora o una prueba de diagnóstico
más bien que escribir un papel o un libro."
La universidad de Michigan ha desempeñado un papel en 36
compañías de start-up basadas en los descubrimientos hechos dentro
de la universidad. Los ejemplos incluyen FluMist, una vacuna
inhalada de la gripe, e Intralase, compañía de start-up que trabaja
en cirugía del ojo del laser. La inversión paga apagado.
La industria naciente del biotech dice que necesita más
dinero, hora y ayuda de crecer en Michigan.
"Biotech es de riesgo elevado pero es también
alto-recompensa," dijo Mitch Mondry, un cofounder y vice presidente
del grupo de la firma M del capital de empresa de Birmingham.
Las firmas del capital de empresa tales como grupo de M
proporcionan a menudo al capital de inversión temprano para las
firmas nuevas del biotech. "las rentabilidades pueden ser
significativas. Si usted golpea en un dispositivo farmacéutico
o médico, ése puede significar un curso de la vida de ventas."
Mondry, tan bien como otros arranques de cinta del biotech,
dijo que la región debe conseguir seria sobre proporcionar a la ayuda
financiera.
"en el biotech, capital es crítico y sin él usted no puede ir
dondequiera," Mondry dicho. "en la fabricación, si usted crea
un proceso o un producto nuevo, usted hace básicamente un prototipo,
habla con los compradores anticipados, consigue feedback y entra la
producción. Eso podía costar hasta $2 millones. En
biotech, puede tomar $20 millones debido a las muchas pruebas
clínicas puesto que es la industria así que regulado."
Gov. Jennifer Granholm anunció en enero la creación de tres
fondos de capital nuevos de empresa para bombear más de $500 millones
en pequeñas empresas e industrias de alta tecnología. Los
fondos nuevos podían mejorar la situación de Michigan en el capital
de empresa comparado con otros estados midwestern.
Típicamente, Michigan ha alineado en el centro del paquete
entre los estados para la inversión de capitales de empresa en años
recientes -- un informe alineó el estado 25to mientras que otro lo
alineó 34tos. Una encuesta anual conducida por Ana
Cenador-baso' las empresas LLP de FED y PricewaterhouseCoopers LLP
mostró que la inversión de capitales de empresa en el estado cayó a
$113 millones en 2002 comparados con $232 millones de 2000.
Las figuras para 2003 probables no mejorarán. En abril
de 2003, Granholm cortó el presupuesto del pasillo de las ciencias de
vida de Michigan a partir de $50 millón a $32.5 millones este
ejercicio económico debido a el déficit presupuestario del estado
que asomaba. El pasillo de las ciencias de vida, entre Rapids
magnífico y Detroit, utiliza el dinero del estado para mover hacia
atrás las compañías del biotech, farmacéuticas y médicas de los
productos de start-up. El ejercicio económico próximo, el
financiamiento cae a $20 millones.
Eso podría las nuevas ideas del silenciador que buscaban el
financiamiento.
Terapéutica De Esperion De la Toma. Neutonio de Roger,
el presidente de la compañía y CEO, dichos él levantó $200
millones para guardar el funcionamiento de la compañía.
Desafortunadamente, solamente una porción pequeña de ese
dinero vino de Michigan.
"pienso que hay una necesidad del estado de tener una mayor
consolidación para financiar en qué compañías están trabajando
más bien que están dando incentivos fiscales," el neutonio dicho.
El neutonio, mientras que el trabajo en
Warner-Lambert/Parke-Davis codiscovered el atorvastatin, que se
convirtió en más adelante Lipitor, y se convirtió en la
característica de Pfizer.
La industria del biotech también afirma que no ha sido
abrazada seriamente por el sector privado del estado -- determinado la
industria auto.
Eso es irónico considerando la corporación de General Motors
sola es el utilizador privado más grande del cuidado médico.
"la sensación que he tenido desde entonces viniera aquí hace
16 años sea que la industria automovilística es un reino sus el
propios en Detroit, y todos nosotros de Ann Arbor es un diverso
reino," dijo Brusselmans de Pfizer.
Empresa a riesgo compartido hipotético entre las dos
industrias podía producir un fondo de capital de empresa creado por
la industria auto.
"un fondo automotor de la empresa, cómo esta' fresco que
sea?" la universidad de Galen de Georgia dijo. "usted
hace algo como eso, todos consigue la visión."
¡Email Esta Paginación!