WASHINGTON - un informe
de'bil-que-anticipado sobre el mercado de trabajo de los E.E.U.U.,
mostrando apenas 112.000 trabajos agregados en noviembre, dudas
frescas del molde sobre el paso del crecimiento de la economía más
grande del mundo.
El mecanismo de frenado de la velocidad de visualización en
pantella en la creación de trabajo no agrícola de la nómina de pago
-- vista como esencial para el desarrollo económico sostenible --
vino después de una oleada de 303.000 nuevos trabajos en octubre.
Los economistas contaban con, en promedio, unos 200.000 nuevos
trabajos en noviembre.
El indice de desempleo sumergió 0.1 punta del porcentaje a 5.4
por ciento, el departamento de trabajo dicho.
"el informe de la nómina de pago era inequívoco suave,"
economista dicho Juan Lonski de los servicios cambiantes de los
inversionistas, agregando que aparecía contradecir otras encuestas
que sugerían emplear creciente en la fabricación y otras áreas.
"la conclusión que usted traza es nóminas de pago está
creciendo pero en una tarifa que esté bien debajo de la tarifa que se
asocia generalmente al estado actual de la economía de los E.E.U.U.."
la "figura no agrícola de hoy de la nómina de pago era una
decepción, puro y simple," dijo que Merrill lynch a rey de Sheryl del
economista, que punto de referencias reciente dicho al desarrollo
económico de los E.E.U.U. debajo de tres por ciento en el primer
trimestre de 2005.
"un aumento típico de la nómina de pago seis meses que siguen
primer tigthtening del fed es 200.000 -- el número de hoy bajó
cortocircuito bien de la marca."
Los aumentos de la nómina de pago en septiembre y octubre
fueron revisados abajo por un total de 54.000. Los aumentos de
octubre fueron revisados a 303.000 a partir del 337.000. Sobre
los últimos tres meses, el crecimiento del trabajo ha hecho un
promedio de 178.000 por mes.
No obstante, el empleo está encima de 2.3 millones desde su
nadir en agosto de 2003.
Y algunos economistas dicen que el crecimiento del trabajo
sigue siendo bastante bueno cuando excedente hecho un promedio el
pasado pocos meses.
El informe de noviembre "era un poco decepcionante," pero aún
razonablemente bueno en el contexto del informe de octubre, dijo Joel
Naroff de los consejeros económicos de Naroff.
Naroff dijo las puntas del informe del empleo al desarrollo
económico en el radio de acción de tres a 3.5 por ciento.
"no es una inclinación, máquina mala de los trabajos, pero
nos estamos moviendo lentamente hacia aumentos decentes," Naroff
dicho.
"si comenzamos a ver que 200.000 trabajos al mes, de que son
ACEPTABLES... Traerá el indice de desempleo abajo y generará
la consumición."
Un informe separado sobre el sector de servicio extenso de la
economía de los E.E.U.U. era mejor que esperado. El instituto
para la gerencia de la fuente señaló su índice nonmanufacturing se
levantó a 61.3 por ciento a partir de 59.8 por ciento en octubre.
Un índice sobre 50 indica crecimiento, y el sector ha estado
creciendo para los últimos 20 meses, el ISM conocido.
Los detalles del informe de la ejecución de un trabajo eran
débiles. El workweek medio bajó por un décimo de una hora a
33.7 horas, mientras que las horas totales trabajaron en la economía
caída por 0.2 por ciento. Los salarios cada hora medios se
levantaron un centavo, o 0.1 por ciento, a 15.83 dólares.
Una encuesta separada de casas mostró fuerza mucho mayor,
aunque los economistas han advertido que la encuesta sobre el
establecimiento es generalmente más confiable. En la encuesta
sobre la casa, el empleo creció por 483.000, mientras que el
desempleo bajó por 45.000 a 8.027 millones, produciendo un indice de
desempleo de 5.4 por ciento.
Los analistas dijeron que la reserva federal era poco probable
ser disuadido otro aumento de la cuarto-punta más adelante este mes
pues levanta los tipos de interés dominantes a un nivel más neutral.
Pero los datos llaman en la pregunta si el fed guardará el
alzar de tarifas en 2005.
El presidente Alan Greenspan del fed y su equipo "se parecen
confiados a un alza de la tarifa de diciembre, (pero) las expectativas
del mercado para otras alzas a la derecha con 2005 están de la marca
para una economía que esté haciendo descubierto cualquier progreso
en enangostar su holgura del trabajar-mercado," Avery Shenfeld en los
mercados mundiales de CIBC dichos.
¿Merrill lynch a rey era más enfático, decir, "nos
preguntamos en voz alta cuáles son los argumentos para levantar una
tarifa de fondos? En la mayoría, el desarrollo económico
está creciendo en línea con tendencia."