Trabajos, información de la carrera, y
servicios del empleo para los candidatos, los empleados, los patrones
y los reclutadores del trabajo.
El empleo aumenta en un 337.000 de octubre en el salto
más grande desde el resorte
Por Leigh Strope, Programa de escritura De
trabajo Prensa Asociada
5 de noviembre de 2004
Los patrones fueron en una juerga que empleaba
en octubre, agregando 337.000 nuevos trabajos, muchos de ellos para la
limpieza del huracán. La oleada era la más grande de siete
meses, una muestra que la recuperación de trabajos pudo haberse
arraigado.
Más gente reasumió sus búsquedas del trabajo, ampliando la
piscina de la gente que deseaba el trabajo y que enviaba el indice de
desempleo para arriba levemente a 5.5 por ciento a partir de 5.4 por
ciento, el departamento de trabajo también señaló viernes de una
encuesta separada de casas.
Los economistas fueron sorprendidos y elated sobre el aumento
neto en trabajos, pero también cauteloso. Habían pronosticado
un aumento de cerca de 175.000 en la encuesta sobre el departamento de
las nóminas de pago de los patrones. El empleo de agosto y de
septiembre también fue revisado más arriba por cerca de 113.000.
"este informe realmente nos está diciendo que la extensión
económica esté sólidamente en lugar," dijo a Anthony Chan,
economista mayor con la gerencia de activo de JPMorgan Fleming.
"para esos naysayers que contaban con la recesión el año
próximo, éste desafía ciertamente esas expectativas."
Pero los economistas observaron que mucha del alza vino de los
trabajos relacionados con las consecuencias de cuatro huracanes que la
Florida pulso y el sureste en agosto y septiembre. El empleo de
la construcción era encima de los 71.000 meses pasados.
"las figuras de octubre pueden sugerir un mercado de trabajo
más fuerte que existen realmente," dijo Oscar Gonzalez, economista
con los servicios financieros de Juan Hancock. Los aumentos
mensuales de cerca de 200.000 son más realistas a través del final
del año, analistas dichos.
"mientras que todavía tenemos un montón de trabajos perdidos
de hacer para arriba, este informe está limitado para alzar alcoholes
y esperanzadamente pasar como dirigimos en la estación del día de
fiesta," Gonzalez dicho.
En Wall Street, el informe mejor-que-esperado alzó la acción,
ampliando la reunión para una novena sesión recta. El
promedio industrial de Dow Jones se cerró encima de 72 puntas y el
Nasdaq ganó 15 puntas.
El informe también era buenas noticias para presidente Bush
como él se prepara para un segundo término. Un mercado de
trabajos generalmente débil había plagado su campaña de la
reelección, proporcionando a una blanco política a su desafiador
democrático, kerry de Juan.
El kerry y otros demócratas criticaron a menudo a Bush para
los trabajos perdido durante su reloj, el primer presidente para hacer
tan puesto que la aspiradora de Herberto como la gran depresión fijó
adentro. Bush ahora es el cortocircuito 371.000 de cerrar el
déficit de los trabajos y tiene un segundo término a trabajar con.
El aumento de los trabajos de octubre 337.000 era el más
grande desde marcha, cuando el empleo saltó por 353.000.
La administración de Bush tomó rápidamente crédito.
"no puede haber duda que la desgravación fiscal de presidente
Bush, combinada con la buena política monetaria, la fuerza de nuestro
sector del pequeño-negocio y nuestra fuerza de trabajo excepcional ha
conducido a una economía cada vez mayor que está produciendo los
buenos trabajos para las familias americanas," nieve de Juan de la
secretaria del Hacienda dicha.
Los demócratas dieron la bienvenida a los trabajos aumentan,
pero observado que el emplear reciente ha estado por federal, estado y
los gobiernos locales a pesar de el deseo tradicional de los
republicanos para un gobierno más pequeño. El empleo del
sector privado sigue siendo abajo por 1.3 millones neto, incluyendo
2.7 millones de trabajos de fabricación. Casi 8.1 millones de
personas de están parados.
La administración necesita "hechar una ojeada sobrio el apuro
de las familias de trabajo," dijo a presidente Juan Sweeney de
AFL-CIO, citando costes de levantamiento del cuidado médico y
salarios estancados. los "trabajadores merecen las políticas
económicas que mejorarán su estándar vivir y proveerán de
suficiente tiempo sus familias."
El número de la gente que llevaba a cabo más de un trabajo
aumentó en un 519.000 a 8 millones. La época media para los
parados de encontrar un trabajo era 19.6 semanas, iguales que en
septiembre.
La tarifa desempleada para los negros saltó a 10.7 por ciento
el mes pasado, encima a partir de 10.3 por ciento en septiembre.
La tarifa para los hispanos bajó a 6.7 por ciento a partir de
7.1 por ciento, mientras que la tarifa para los adolescentes vino 17.2
por ciento a partir de 16.6 por ciento. La tarifa para los
blancos sostuvo en 4.7 por ciento.
La fabricación era el único sector principal para perder
trabajos el mes pasado, con el empleo bajando por 5.000. Eso
siguió una declinación de 14.000 de septiembre.
El nuevo emplear en profesional y servicios de negocio, con
97.000 trabajos agregados, ayudado a consolidar crecimiento total del
trabajo el mes pasado. La mitad eso aumento estaba en servicios
temporales del empleo.
Los críticos de la administración de Bush discuten que los
nuevos trabajos se estén creando en las industrias bajo-que pagan que
no ofrecen típicamente seguro médico o muchas otras ventajas.
Los economistas opinión una subida de trabajos temporales del
empleo como positivo, afirmando que indica emplear futuro.
"pueble los temps del hire primero y emplee a trabajadores a
tiempo completo más adelante," dijo David Wyss, principal economista
en el estándar y pobres.
Los analistas piensan la reserva federal, que resuelve la
semana próxima, levantarán los tipos de interés a corto plazo por
una cuarta vez este año. La expectativa es que el fed
empujará hacia arriba una tarifa dominante a partir de 1.75 por
ciento a 2 por ciento.
¡Email Esta Paginación!