Gli sforzi di ristrutturazione provocheranno
fino a la carica $425 milioni
21 novembre 2006
San Francisco -- Alcoa Inc.,
l'azienda di alluminio più grande del mondo, ha rivelato un vasto
programma martedì tardo di ristrutturazione che taglierà 5% della
relativa mano d'opera e condurrà ad un prodotto derivato del relativo
commercio modellato della morbido-lega via un'impresa unita con Orkla
asa della Norvegia.
Le chiusure ed i consolidamenti della pianta negli STATI UNITI
ed oltremare elimineranno 6.700 lavori di Alcoa sopra i 12 mesi
prossimi, con massa di quelli nelle unità che fanno le parti per
l'industria automatica.
Alcoa ha detto che prenderà lle spese nette di $375 milione -
$425 milioni contro i relativi guadagni di quarto-quarter, circa la
metà di esso si è riferito alla relativa uscita dal commercio
dell'espulsione della morbido-lega. Quel commercio ha generato
le vendite per Alcoa di $2.1 miliardo di 2005, o circa 8% del reddito
generale dell'azienda. Il downsizing mira a salvare l'azienda
di Dow 30 pre-tax $125 milioni all'anno, ha detto.
"attraverso i primi tre quarti di 2006, abbiamo generato più
guadagni che durante qualsiasi anno completo nella storia della nostra
azienda," esecutivo principale Alain Belda di Alcoa detto in
un'istruzione. "per per continuare a muoversi in avanti, ora
dobbiamo prendere il difficile ma punti necessari di
ristrutturazione," ha detto.
Quei punti includono avvolgere giù la relativa presenza
nell'espulsione della morbido-lega - che fa un'ampia varietà dei
prodotti di alluminio costruiti come le strutture della finestra - con
un'impresa unita con un'unità di Orkla conglomerate industriale
norvegese.
Alcoa ha detto che ha firmato una lettera d'intenzione con il
gruppo di Sapa del Orkla per creare un'impresa unita che unirebbe il
relativo commercio dell'espulsione della morbido-lega con il commercio
modellato delle parti dell'alluminio del Sapa, con l'intenzione
finalmente di offerta del IPO dell'entità unita.
La nuova impresa maggior parte-sarà posseduta da Orkla e sarà
funzionata da Sapa. Dovrebbe essere formata per la fine delle
delle approvazioni in attesa di governo del primo trimestre.
Gli analisti del Wall Street lungamente bemoaned le prestazioni
pigre del Alcoa nei prodotti di alluminio, o il mercato "downstream",
che ha ridotto i margini di guadagno forti nei relativi funzionamenti
"verso l'alto" di fusione dell'allumina, della bauxite e
dell'alluminio.
Nella relativa chiamata di congresso di guadagni del terzo
trimestre, quadri detti agli analisti che stavano continuando a
rivedere le opzioni strategiche per il relativo commercio della
morbido-lega.
"abbiamo un funzionamento downstream molto forte - il laggard
era il commercio della morbido-lega," detto portavoce Kevin Lowery.
La divisione morbida della lega del Alcoa funziona su 22
attrezzature in otto paesi ed impiega circa 6.400 genti. Quegli
impiegati continueranno a lavorare all'impresa unita, Lowery detto.
Esclusivamente, Alcoa comincerà il processo della privazione
delle tre attrezzature molli della lega non incluse nell'impresa
unita. Quelle attrezzature sono in Warren, Ohio; Tifton,
Ga. e città della pianta, Fla., ha detto. Continuerà a
funzionare il relativo commercio duro dell'espulsione della lega, che
fa le parti per aerospaziale, automobilistiche ed altri mercati.
Le parti di Alcoa sono aumentato 2.5% - $29.19 nel pre-market
che commercia e poco sono state cambiate dentro dopo azione di ore.
I tagli di lavoro hanno dettagliato
L'azienda è lavori di taglio in cinque
divisioni come esso assetta i costi e regola indietro l'esposizione ai
mercati automatici, in cui i creatori nordamericani dell'automobile
hanno ridotto la produzione drasticamente di fronte alla percentuale
del mercato shrinking.
La maggior parte dei tagli di lavori, o 4.800, sono alle
attrezzature che rendono automobilistiche ed i legare-cablaggi ed i
componenti del luce-veicolo in unito Dichiara, il Messico e nel
Portogallo in cui Alcoa progetta chiudere i funzionamenti di
manufacturing nella relativa pianta di AFL Seixal.
Alcoa ha detto che egualmente sta tagliando 320 lavori nella
relativa divisione di prodotti piano-rotolata mentre chiude una pianta
del pot-foglio in Gran-Bretagna.
Progetta eliminare 370 posizioni negli STATI UNITI e l'Europa
mentre ristruttura i relativi funzionamenti duri globali
dell'espulsione della lega.
In metalli primari globali e nei funzionamenti dell'allumina,
taglierà 330 lavori, "rinforzi la posizione dell'azienda sulla curva
globale di costo," ha detto.
E taglierà 470 lavori nei relativi nell'imballaggio e
funzionamenti del consumatore.
Email Questa Pagina!