PORTSMOUTH -- $300 milioni
un'espansione Lonza Biologics sta progettando a Pease che Tradeport
internazionale potrebbe aggiungere l'altretanto come 350 nuovi lavori,
facenti la pianta più grande della coltura delle cellule locale la
funzione dell'azienda.
Il fornitore Svizzera-basato di prodotti farmaceutici biologici
usati per sviluppare le medicine ed i prodotti di sanità è previsto
rompere maggio al suolo 17 su una nuova funzione 330,000-square-foot.
La nuova costruzione, che alloggerà i sistemi dell'ufficio,
del magazzino e di supporto, vuole lo spazio dell'azienda più doppia
al tradeport.
"la nuova funzione a Portsmouth più ulteriormente rinforzerà
la posizione del Lonza come il fornitore principale all'industria di
vita-scienza. Noi essere in grado per offrire nostro cliente su
misura soluzione in manufacturing, con le tecnologie di fermentazione
del filo di lama e nuovo rendimento-amplificando, "ha detto Stephan
Kutzer, testa a valle elaborante di Lonza Biopharmaceuticals in un
comunicato stampa.
Lonza è già nel corso della costruzione del bioreattore
5,000-liter per aggiungere alla pianta attuale 93,000-liter.
Ciò dovrebbe essere completata in mid-2008.
L'annuncio dell'espansione della pianta de Portsmouth viene sui
talloni dell'inizio nel mese di marzo del 2007 di costruzione di nuova
funzione del Lonza a Singapore.
Il delegato il direttore David Mullen di autorità di sviluppo
di Pease ha chiamato l'espansione "notizie meravigliose."
"sono certamente il nostro più grande inquilino ora," ha
detto.
Lonza attualmente impiega circa 650 genti e Mullen ha detto che
l'azienda prevede assumere gli altri 80 a breve termine e potrebbe
aggiungere più operai per portare il totale all'altretanto come 1.000
gente per la fine dell'espansione.
Mullen ha valutato la costruzione ha potuto prendere tre anni o
più a causa della complessità dei sistemi.
Lonza ha cominciato i funzionamenti a Portsmouth quando ha
comprato Celltech, uno degli inquilini originali dei tradeport, in
1996.
Mullen ha aggiunto l'investimento dell'azienda nella zona è
significativo perché indica che la ditta è impegnata nella zona per
il lungo termine, non essendo il genere di funzione che potesse
riassegnare facilmente altrove in un periodo di tempo corto.
La camera di commercio più grande de Portsmouth il presidente
Dick Ingram ha detto che l'espansione è un bellwether per l'economia
locale.
"penso che Lonza abbia trovato Portsmouth ed il tradeport da
essere una buona posizione affinchè loro e la Comunità sia un buon
socio per loro e certamente mentre osservano per sviluppare la loro
forza di lavoro, uno dei benefici di essere in questa zona è i
programmi eccellenti del biotech nelle High Schooi e le università di
Comunità," lui hanno detto.
Detto questo impegno dagli operai più giovani di conservazione
di aiuto di volontà del Lonza forse dentro dichiara.
Email Questa Pagina!