Félicitations sur la retraite
Directives et expressions alternatives
Mentionnez l'occasion de la retraite.
Votre période des loisirs, le voyage, et le repos est approche rapide ; Je suis si envieux.
Félicitations sur une si longue et diverse carrière.
Félicitations sur un enregistrement 40-year si réussi !
Quel enregistrement -- 30 ans de travail dur, d'engagement, et d'excellence.
Je suis ainsi heureux pour avoir eu l'occasion de travailler avec vous au cours des années sur tant de projets communs. Sur votre retraite, j'ai des émotions très mélangées. D'une part, vous méritez les années bien-gagnées des loisirs ; d'autre part, je m'ennuierai de vous considérablement.
De ma position avantageuse distincte en tant que concurrent, je ne peux pas dire à quel point heureux je suis de vous voir vous retirer -- vous avez mis la plupart d'entre nous à la honte avec vos accomplissements. Sérieusement, je déteste pour vous voir aller. Le who've d'amorces a montré le courage il a montré êtes difficile substituer que vous.
Mes collègues me disent que vous vous retirez après 30 années remarquables.
Après 28 années fortement productives, vous pensez que vous allez vraiment obtenir n'importe quel repos sur les lignes de touche ?
Vous avez eu une carrière si spectaculaire que je la trouve choquer pour vous penser ne mènerai pas notre organisation à de nouveaux enregistrements.
Je comprends des amis mutuels que vous vous retirerez à la fin du mois, et je n'ai pas voulu que l'occasion passât sans note spéciale vous ai fait savoir combien j'ai apprécié notre association.
Si nos enregistrements sont exacts, vous aviez révélé pour le travail ici chaque matin pendant les 20 dernières années. Maintenant, c'est uniformité !
Commentaire spécifiquement sur les accomplissements de carrière, les qualifications, ou les attributs personnels du retraité.
Vous avez écarté votre intérêt paternel de m'inclure tellement souvent.
Votre sens aigu des affaires a été noté tellement souvent dans la presse que je me sens à une perte pour commenter plus loin autre que pour me dire ai appris plus de vous dans notre rapport de six mois qu'en toutes mes premières années avec l'organisation.
Votre exactitude, votre fiabilité, et votre fidélité ont été exemplaires.
Toutes les fois qu'il y a eu un problème technique, j'ai toujours eu la confiance que donné assez de temps et l'aide appropriée, vous nous récupéreriez en fonction.
Votre jugement sain, votre pouvoir- attitude, et vos qualifications de gestion ont contribué plus que je peux dire dans cette lettre courte.
Vous avez tellement loyalement exécuté le chaque chargez assigné, sans plainte et avec l'excellence.
Votre enregistrement de assistance, votre développement de compétence, et votre attitude ont été merveilleux au cours des années.
Souhaitez le lecteur bien avec tous les plans annoncés pendant les années de retraite. Rappelez-vous, cependant, que pas chacun est satisfait au sujet du retrait, et dans ces cas, vos commentaires devrait seulement être général.
Mes voeux meilleurs pendant vos futures années.
Mes pensées et prières sont assorties à vous pendant que vous nous laissez.
Ayez l'amusement comme vous voyage le globe, rencontrez de nouvelles personnes, et appréciez votre famille.
Beaucoup d'années de santé, de bonheur, et d'amusement à vous.
Merci de nous faire une partie de votre vie ; nous vous souhaitons beaucoup plus d'années avec le peuple qui importent plus -- vos amis et famille.
Vos plans pour exciter de bruit de retraite. Tirez le meilleur de chaque moment.
Godspeed comme vous allez.
Vous avez gagné le repos complet que seulement la retraite fournit. Appréciez.
Vous avez travaillé longtemps et avez contribué beaucoup. Nous espérons que votre retraite vous apporte également autant contentement.
Nos meilleurs voeux sont assortis à vous pendant que vous faites face à ces jours passionnants des loisirs purs -- longues conversations, visites sans hâte, repos non interrompu. Vous méritez d'apprécier la vie à son plus plein.
