Seulement 88.000 positions ont été créées en
avril, le plus petit gain depuis 2004. Un certain effet de
crainte sur le sentiment du consommateur.
5 mai 2007
WASHINGTON -- les employeurs
des ETATS-UNIS le mois dernier ont ajouté le plus petit nombre de
travaux en plus de deux ans. Mais ne dites pas cela à
Mike Kovach.
Kovach a récemment ajouté quatre ouvriers à son personnel de
80 à sa usine industrielle prospèree dans Youngstown, Ohio.
Et il projette louer plus en mois à venir.
"n'importe qui qui a en valeur leur sel travaille certainement
mais peut-être pas totalement heureux avec leur travail, et c'est le
tri des personnes que nous sommes recherche," Kovach dit, indiquant sa
stratégie pour voler des ouvriers des concurrents.
Les employeurs comme Kovach font partie de quels analystes
disent est un marché du travail fendu -- un dans lequel quelques
secteurs luttent pour trouver assez d'ouvriers habiles tandis que
d'autres secteurs ralentissent les travaux de location ou de coupure.
Les employeurs qui ont vu des gains dans la productivité
d'ouvrier pendant l'expansion 6-year-old s'arrêtent en fonction aux
ouvriers habiles qu'ils ont formés et essayant de trouver plus,
particulièrement parce que beaucoup d'analystes voient la cueillette
de croissance économique en hausse cette année. C'est vrai
même pour des employeurs tels que Kovach, dont le secteur de la
fabrication a été les travaux de perte.
Loger et employeurs logement-connexes, tels que des
détaillants d'amélioration de l'habitat et des sociétés de prêt
immobilier, limitent la création d'emplois ou en distribuerant des
lettres de licenciement parmi le logement de la nation effondrez-vous.
L'effet net est un paradoxe : croissance
au-dessous-moyenne du travail avec un taux de chômage près des bas
historiques.
L'économie a ajouté les travaux d'un secondaire-pair 88.000
en avril, le plus petit gain mensuel depuis novembre 2004, le service
de travail enregistré vendredi. C'était moins que les 100.000
la plupart des économistes attendus et loin moins que 190.000 moyens
mensuels vus l'année dernière et pendant la perche des années 90.
La création d'emplois en mars a été mise à jour plus bas,
à 177.000 de l'évaluation initiale de 180.000.
Les constructeurs ont éliminé les 19.000 travaux le mois
dernier, plus que les 14.000 économistes avaient prévu. Les
détaillants ont réduit les livres de paie de 26.000, constructeurs
par 11.000.
Pourtant le taux de chômage a monté seulement le mois
légèrement dernier, jusqu'à 4.5% de 4.4%, un bas de cinq ans.
Ceci tard dans une expansion, la plupart des analystes
s'attendent à ce que le chômage soit plus haut que 5%.
Avec un marché du travail et les espérances serré que la
croissance économique prendra cuisez cette année, beaucoup
d'analystes prévoient que le chômage ne montera pas au delà de 5%
cette année.
les "employeurs vont continuer à louer. Ils loueront à
un rythme plus lent cette année qu'ils étaient l'année dernière,
mais ils maintiendront louer, "a dit Nigel Gault, économiste des
ETATS-UNIS pour l'perspicacité globale de société de recherches
dans Waltham, la masse. "le marché du travail restera
probablement tout à fait serré, et il va toujours y a un problème
pour des employeurs regardant autour pour des qualifications."
L'enquête économique régionale la plus récente fédérale
de réserve a enregistré "le marché du travail serré conditionne"
dans la plupart des zones du pays entre fin février et mi-Avril,
menant à améliorer légèrement le salaire et les avantages pour
beaucoup d'ouvriers.
Les revenus horaires moyens des ouvriers ont monté pendant
0.2% mois dernier après qu'une 0.3% augmentation en mars, le service
de travail enregistré. Les revenus hebdomadaires moyens
étaient en hausse 3.7% une année plus tôt.
les "entreprises doivent offrir vers le haut des salaires
d'obtenir plus d'ouvriers. Pour ouvrier, c'est grand, "a dit
Joel Naroff, président des conseillers économiques de
Naroff en Hollande, PA.
Le constructeur Kovach de l'Ohio déjà avait fourni vers le
haut et veut de personnel plus. Le président des technologies
de machine de ville avait essayé de trouver 15 ouvriers habiles pour
ajouter à la mécanique, aux soudeurs et aux machinistes qu'il a
déjà leurrés loin d'autres employeurs. "ce qui nous essayons
de faire maintenant est développent une petite meilleure main
d'oeuvre -- peu un plus jeune, peu plus d'ordinateur instruit," Kovach
dit.
Le marché du travail serré a été grand pour Dan Hageman.
Hageman, 23, a été loué en tant que mécanicien à l'usine
de Youngstown de Kovach il y a trois mois, laissant un travail à un
constructeur de fenêtre dont les ventes souffertes en raison de la
récession de logement.
Il gagne plus avec de meilleurs avantages à son nouveau
travail mais a les amis à une usine voisine de corp. de General
Motors qui sont inquiété eux peuvent obtenir congédiés.
"j'étais chanceux, j'ai assez de qualifications que je
pourrais obtenir dans" à un nouveau travail, Hageman dit. "pas
tout le monde."
Pendant l'expansion économique récente, employeurs comme de
Hageman de la scie les gains tôt dans la productivité, la plupart du
temps par la technologie qui leur a permise de produire plus avec peu
d'ouvriers. En conséquence, beaucoup ont investi plus dans la
capitale que le travail et ont récolté des bénéfices record.
Mais car la croissance de productivité a traîné pendant la
dernière année, quelques employeurs ont été forcés de louer plus
d'ouvriers pour mettre à jour la même sortie, dépensant plus pour
recruter les ouvriers habiles et pertinemment partageant plus des
gains de la croissance, a dit l'analyste global Gault d'perspicacité.
Plus que la moitié des membres de la fédération nationale
des entreprises indépendantes ont essayé de louer plus d'ouvriers
pendant les trois derniers mois, selon une étude la semaine dernière
libérée.
En outre, plan de 13% pour augmenter leur main d'oeuvre en mois
à venir. C'est moins que pendant l'ère point-COM des années
90 en retard, mais sur le pair avec l'expansion des années 80, selon
le économiste principal du groupe, affichent Dunkelberg.
La menace principale pour la croissance est une dépense plus
faible du consommateur. Bien que dépenser se soit levé 3.8%
cette année, un état la semaine dernière a montré la dépense
personnelle était moins que prévue en mars, et quelques économistes
prévoient les consommateurs attendront pour faire les achats
principaux jusqu'à ce qu'ils soient sûrs que le logement a rebondi.
La confiance du consommateur est tombée en avril de 108.2 à
104, selon le conseil de conférence. La confiance du
consommateur sur le marché du travail est demeurée relativement
inchangée pendant l'année en date d'avril, mais l'état de travaux
de vendredi pourrait immobile avoir un effet de refroidissement, a dit
l'économiste Ken Goldstein de panneau de conférence.
"le danger est que les nombres comme ceci pourraient mener à
moins de confiance du consommateur, menant aux consommateurs ravalant
un bit et moins de location en bas de la route," lui a dit.
Mais, il a ajouté, "je ne pensent pas qui se produira mais qui
est une possibilité, particulièrement si nous obtenions un autre
nombre comme le ce mois prochain."