WASHINGTON - les employeurs
des ETATS-UNIS ont ajouté les 121.000 ouvriers peu de-que-prévus à
leurs livres de paie le mois dernier, mais la cadence sans emploi
restée à une basse et horaire rose de cinq ans de revenus, un état
de gouvernement montré vendredi.
L'état de l'emploi du service de travail était le gain
révisé de mai fini d'amélioration modeste des 92.000 travaux et
dirigé à un refroidissement de la croissance économique des
ETATS-UNIS.
Cependant, le gain d'année-au-dessus-année de 3.9 pour cent
dans les revenus horaires moyens -- le plus grand en cinq ans -- et le
taux de chômage de 4.6 pour cent a intensifié les espérances que
les salaires de montée peuvent peser sur la réserve fédérale
inflation-circonspecte.
"il suggère que nous pourrions avoir ralentir la croissance et
des pressions inflationnistes se levantes," a dit Rebecca Patterson,
un stratège de devise chez J.P. Morgan à New York.
Les marchés de contrats à terme de taux d'intérêt
d'intérêt ont montré que les espérances des investisseurs le
Fédéral soulèveront des cadences en août lâché à une chance de
52 pour cent après que les données aient été libérées de 70 pour
cent pendant que les gains doux-que-prévus du travail suggéraient
une économie de refroidissement. Ceci alors a terminé le jour
à 62 pour cent après que les marchés aient tourné leur foyer aux
gains salariaux.
Les prix de dette de trésor des ETATS-UNIS ont monté après
que l'état ait indiqué que le marché du travail était plus faible
que prévu.
Des marchés ont été étonnés par le nombre doux d'emploi,
qui est venu après que beaucoup d'économistes aient soulevé leurs
espérances de croissance du travail mercredi. L'évaluation
médiane dans un balayage de Reuters a atteint les 185.000 travaux,
à partir d'une première prévision de 155.000, après qu'une
enquête de secteur privé ait appelé les employeurs de secteur privé
par état national d'emploi d'ADP ait créé les 368.000 travaux
environ en juin.
"le marché d'obligation s'est relevé parce qu'il s'est
amorcé pour un nombre beaucoup plus grand de livre de paie qui n'a
pas matérialisé," a dit Pierre Ellis, économiste aîné aux
sciences économiques de décision à New York.
Les notes de dix ans de référence (US10YT=RR) ont monté
11/32 dans le prix d'un rendement de 5.14 pour cent contre 5.18 pour
cent avant l'état de travaux et 5.19 pour cent d'en retard jeudi.
Les stocks ont glissé sur s'inquiète que la croissance de
salaire pourrait être un signe des pressions d'inflation et ait eu
leur plus mauvaise glissière d'une journée de pourcentage en mois.
La moyenne industrielle de dow jones (DJI) était en
baisse 142.88 points, ou 1.27 pour cent, à 11.082.74.
Le dollar est descendu aux bas d'un mois contre l'euro
et les Yens.
Les revenus horaires moyens ont monté 8 cents, ou 0.5 pour
cent, alors que la semaine moyenne de travail rebondissait de la
immersion de a mai pour apparier un de haut d'année de
trois-et-un-moitié frappé en avril, l'état montré.
Les hôpitaux, les bureaux des médecins et les équipements
résidentiels de soin ont ajouté les travaux en mois. Au cours
de la dernière année, les 278.000 travaux ont été ajoutés dans la
santé, statistiques de travail Kathleen officiel Utgoff de service
dit dans un commentaire.
La fabrication a ajouté les 15.000 travaux mais des positions
du hangar 4.000 de construction pendant que le marché du logement se
refroidissait.
Le Fédéral la semaine dernière a soulevé la cible de taux
des fonds fédéraux de référence une 17ème fois droite à 5.25
pour cent. Les personnes définissant la politique ont soumis
à une contrainte lorsqu'elles baseraient leurs décisions de cadence
sur des états économiques entrants et les perspectives pour la
croissance et l'inflation.
L'état de travaux de juillet de facteur de volonté de
Fédéral, entre d'autres données, dans sa décision août 8.
Vice-président Donald Kohn de Fédéral a dit jeudi où il se
rendait compte qu'il ait y eu un risque de aller trop loin de pair
avec des élévations de taux d'intérêt mais des coûts globaux plus
élevés de ce degré de solvabilité étaient nécessaires pour mettre à jour la
stabilité des prix après une longue période d'argent facile.
L'économie des ETATS-UNIS a ralenti depuis le premier
trimestre comme prix plus élevés d'essence, coûts de crédit
croissants et défilement ralenti dans les Américains faits par
appréciation de prix de logements plus prudents au sujet de la
dépense.
Email Cette Page !