HARRISBURG, PA. - Hershey,
le plus grand candymaker de la nation, dit lui fermera une usine de la
Californie avec 575 ouvriers, le quart qu'une telle fermeture a
annoncé dans moins de trois mois en tant qu'elle recherche à
réduire des frais d'exploitation et à augmenter outre-mer.
On a dit des ouvriers lundi où ils détruiront leurs travaux
quand l'usine est arrêtée par au début de l'année prochaine, le
Hershey Cie. dit.
L'usine d'Oakdale fonctionne à moins de 40 pour cent de sa
capacité, porte-parole Kirk Saville de compagnie dit.
L'usine de chocolat se fermera en janvier 2008, avec quelques
lignes s'arrêtant dès cette chute, a dit John Souza des gens du pays
386 de Teamsters à Modesto, qui représente les ouvriers de l'usine.
Hershey a actionné l'usine depuis 1965. Il les tasses
de beurre fait de Hershey des baisers, du Reese d'arachide, le sirop
de chocolat et d'autres produits.
Hershey a annoncé un plan de restructuration fév. 15 qui
couperait sa main-d'oeuvre par 1.500 et chaînes de production par un
tiers. Il décale un certain travail aux entrepreneurs et à
une usine étant construite au Mexique, et a formé des joint-ventures
en participation pour commencer à faire ses produits en Chine et en
Inde.
Depuis lors, Hershey a indiqué qu'il fermera des usines en
quelques lecture, PA, Naugatuck, conn., et automnes de Smiths,
Ontario, tout en coupante autant d'en tant que 900 des 3.000 ouvriers
à ses usines de trois villes natales dans Hershey.
La compagnie la semaine dernière a conclu un accord de
séparation avec des ouvriers des syndicats à l'usine de lecture,
offrant le salaire de deux semaines pour tous les ans du service, avec
un paiement minimum pendant huit semaines et un maximum pendant 65
semaines.
Les ouvriers aux rumeurs par usine d'Oakdale avaient circulé
pendant des mois que l'usine serait fermée.
"j'étais l'un de ceux qui l'attendait, mais il y avait un bon
nombre de gens dans le démenti qui l'a prise vraiment dur," sel
Martinez a dit le journal d'abeille de Modesto. "il y avait
beaucoup de pleurer de personnes. Il choque. Il est
tellement rapidement."
Hershey emploie actuel moins de 13.000 personnes à 20 usines
aux Etats-Unis, au Canada, au Mexique et au Brésil. Les coupes
prévues s'élèvent à 11.5 pour cent de cette main-d'oeuvre.