Les efforts de restructuration auront comme
conséquence jusqu'à la charge $425 millions
21 novembre 2006
San FRANCISCO -- Alcoa
Inc., la plus grande compagnie en aluminium du monde, a dévoilé un
large programme défunt mardi de restructuration qui coupera 5% de sa
main d'oeuvre et mènera à une application secondaire de ses affaires
moulées de doux-alliage par l'intermédiaire d'un joint-venture en
participation avec Orkla asa de la Norvège.
Les fermetures et les fusions d'usine aux ETATS-UNIS et
outre-mer élimineront les 6.700 travaux d'Alcoa au cours des 12 mois
suivants, avec le volume de ceux dans les unités qui font des pièces
pour l'industrie automatique.
Alcoa a indiqué qu'il prendra les frais après imposition de
$375 millions à $425 millions contre ses revenus du quatrième
trimestre, environ la moitié de lui a associé à sa sortie des
affaires d'extrusion de doux-alliage. Ces affaires ont produit
des ventes pour Alcoa de $2.1 milliards de 2005, ou environ de 8% du
revenu global de la compagnie. La réduction de taille vise à
sauvegarder la compagnie de Dow 30 le pre-tax $125 millions par
année, il a indiqué.
"par les trois premiers quarts de 2006, nous avons produit de
plus de revenus qu'en n'importe quelle année complète dans
l'histoire de notre compagnie," cadre supérieur Alain Belda d'Alcoa
dit dans un rapport. "afin de continuer à avancer, nous devons
maintenant prendre le difficile mais des étapes nécessaires de
restructuration," il a dit.
Ces étapes incluent l'enroulement en bas de sa présence dans
l'extrusion de doux-alliage - qui fait une grande variété des
produits en aluminium machinés comme des trames de fenêtre - par un
joint-venture en participation avec une unité d'Orkla congloméré
industriel norvégien.
Alcoa a indiqué qu'il a signé une lettre d'intention avec le
groupe de Sapa d'Orkla pour créer un joint-venture en participation
qui combinerait ses affaires d'extrusion de doux-alliage avec les
affaires moulées de pièces de l'aluminium de Sapa, avec l'intention
d'offrir par la suite un IPO de l'entité combinée.
La nouvelle entreprise majorité-sera possédée par Orkla et
actionnée par Sapa. Elle devrait être formée vers la fin des
approbations en attendant de gouvernement du premier trimestre.
Les analystes de Wall Street ont longtemps dépleuré
l'exécution lente d'Alcoa dans les produits en aluminium, ou le
marché "descendant", qui a amoindri les marges bénéficiaires fortes
dans ses exécutions "ascendantes" de fonte d'alumine, de bauxite et
d'aluminium.
Dans sa conférence téléphonique de revenus de troisième
trimestre, cadres dits des analystes qu'ils continuaient à passer en
revue des options stratégiques pour ses affaires de doux-alliage.
"nous avons une exécution descendant très forte - le
retardataire était les affaires de doux-alliage," porte-parole
Kevin Lowery.
La division douce de l'alliage d'Alcoa fonctionne sur 22
équipements dans huit pays et emploie environ 6.400 personnes.
Ces employés continueront à travailler au joint-venture en
participation, Lowery dit.
Séparément, Alcoa commencera le processus de priver les trois
équipements mous d'alliage non inclus dans le joint-venture en
participation. Ces équipements sont dans Warren, Ohio ;
Tifton, Ga., et ville d'usine, Fla., il a indiqué. Il
continuera à actionner ses affaires dures d'extrusion d'alliage, qui
font des pièces pour aérospatial, des véhicules à moteur, et
d'autres marchés.
Les parts d'Alcoa ont monté 2.5% à $29.19 dans le pre-market
commerçant et ont été peu changées dedans après action d'heures.
Les suppressions d'emplois ont détaillé
La compagnie est les travaux de découpage dans
cinq divisions en tant qu'elle équilibre des coûts et mesure en
arrière l'exposition aux marchés automatiques, où les générateurs
américains du nord de voiture ont réduit la production face au
part de marché craintif.
La plupart des suppressions d'emplois, ou 4.800, sont aux
équipements rendant des véhicules à moteur et des fil-harnais et
des composants de lumière-véhicule aux Etats-Unis, Mexique et au
Portugal où Alcoa projette clôturer des opérations de fabrication
à son usine d'AFL Seixal.
Alcoa a indiqué qu'il supprime également 320 emplois dans sa
division de produits plat-roulée pendant qu'il ferme une usine de
pouvoir-feuille en Grande-Bretagne.
Il projette éliminer 370 positions aux ETATS-UNIS et l'Europe
pendant qu'il restructure ses exécutions dures globales d'extrusion
d'alliage.
Dans les métaux primaires globaux et les exécutions
d'alumine, il supprimera 330 emplois, "renforcez la position de la
compagnie sur la courbe globale de coût," elle a indiqué.
Et elle supprimera 470 emplois dans son l'empaquetage et
exécutions du consommateur.