WASHINGTON - le Président
Paul de banque mondiale jeudi reconnu que Wolfowitz qu'il a erré en
aidant un ami féminin étroit obtiennent transféré à un travail
à haut salaire, et dit il était désolé.
Ses excuses n'ont pas soulagé des soucis parmi l'association
du personnel de la banque, qui veut qu'il démissionne.
La polémique croissante a éclipsé des réunions principales
de développement ce week-end et soulève des questions fraîches
environ si Wolfowitz restera sur le travail.
À l'issue sont la compensation et les augmentations de salaire
généreuses d'un employé de banque, Shaha Riza, qui a daté
Wolfowitz. Elle a été donnée une affectation au service
d'état en septembre 2005, peu de temps après He est devenue
président de banque.
"rétrospectivement que je souhaite que j'aie fait confiance à
mes instincts initiaux et maintenu hors des négociations," Wolfowitz
a indiqué. "j'ai fait une erreur, pour laquelle je suis
désolé."
L'association de personnel de groupe de banque mondiale exige
ce Wolfowitz dévolteur.
"le président doit reconnaître que sa conduite a compromis
l'intégrité et l'efficacité du groupe de banque mondiale et a
détruit la confiance du personnel dans sa conduite," l'association
déclarée jeudi. "il doit agir honorablement et
démissionner."
Wolfowitz a indiqué qu'il a rencontré jeudi matin avec le
panneau de la banque mondiale et que les membres examinaient la
matière. Il a refusé de discuter quelles actions, le cas
échéant, le panneau pourraient prendre.
"j'ai proposé au panneau qu'ils établissent un certain
mécanisme pour le juger si l'accord conclu était des résultats
raisonnables," aient dit, se rapportant au transfert de Riza.
"je recevrai tous les remèdes qu'ils proposent."
Wolfowitz a esquivé une question environ s'il démissionnerait
au-dessus de l'aileron. "je ne peux pas speculer sur ce que le
panneau va décider," lui ai dit.
Un porte-parole de banque mondiale ne présenterait pas ses
observations sur quel intervalle des options le panneau pourrait
considérer ou quand il terminerait ses discussions.
Fléole des prés Adams, le sous-secrétaire du service de trésor
pour des affaires internationales, refusé pour dire si actionnaire
des Etats-Unis - la banque le plus grand - continue à supporter la
présidence de Wolfowitz. Adams a indiqué que la ligne de
conduite prudente était a laissé le panneau manipuler la matière.
"il y a un mécanisme en place," il a dit.
Quant aux excuses de Wolfowitz, Adams a indiqué : "j'ai
apprécié les mots qu'il proposent."
Le projet de responsabilité de gouvernement, un groupe de
chien de garde, le salaire de Riza estimé à $193.590 en raison du
transfert du travail et des augmentations de salaire. Le groupe
dit qu'elle a été payée par la banque mondiale et demeure sur le
livre de paie de la banque. La banque mondiale ne présenterait
pas ses observations sur la compensation de Riza, citant des soucis de
confidentialité.
"je prends la pleine responsabilité des détails," du
transfert du travail, Wolfowitz dit. "je n'ai pas essayé de
cacher mes actions ni faire à n'importe qui responsable d'autre," il
a dit.
Le changement du travail a été fait dit-il pour éviter un
conflit d'intérêt quand il a pris son poteau à la banque mondiale,
où Riza a déjà fonctionné.
La banque mondiale règne des employés de barre de diriger
n'importe qui avec qui ils ont eu un rapport personnel.
"j'ai pris l'issue au Comité d'éthique et après étendu les
discussions... le conseil du comité devaient favoriser et replacer
mme. Shaha Riza," Wolfowitz a indiqué.
"j'ai fait un effort de bonne foi de mettre en application mon
arrangement de ce conseil," il ai expliqué.
Riza a fonctionné pendant qu'un conseiller de transmissions
dans le service du Moyen-est de la banque avant qu'elle ait été
détaillée au travail au service d'état.
Le service d'état indique Riza à gauche en septembre 2006 et
fonctionne maintenant pour la base à l'avenir, une organisation
internationale qui obtient une certaine somme d'argent du service.
La mission indiquée de la banque mondiale est de combattre la
pauvreté et d'améliorer les normes vivantes des personnes dans les
pays en voie de développement. Elle prête environ $20
milliards par année pour différents projets.
Wolfowitz - qui a pris la barre de la banque 1 juin 2005 -
demandé un "certain arrangement" de sa position dans la polémique.
"était non seulement ce par dilemme personnel douloureux, mais
j'ai dû également traiter lui quand j'étais nouveau à cet
établissement, et j'essayais de diriger les eaux inexplorées," il a
dit.
Le Président Bush a nommé Wolfowitz, un architecte principal
de la guerre de l'Irak quand il a servi de secrétaire de la défense
de député. Son rendez-vous a été salué avec des
protestations par l'aide internationale et d'autres groupes, et
certains l'ont inquiété pourraient employer la banque pour aider les
alliés de l'Amérique et pour punir ses ennemis.
Une fois enquis de ces craintes jeudi, Wolfowitz a indiqué :
"nous ne jouons pas des favoris avec quiconque."
Email Cette Page !