Avec des loyers et des impôts fonciers
augmentant, avec des coûts et des prix du gaz médicaux, beaucoup de
retraités resaisissent la main-d'oeuvre pour faire des extrémités
se réunir.
À travers les routes de Hampton du sud, les vieillards
recherchent les travaux parce qu'ils peuvent plus ne se permettre de
ne pas travailler.
"je parle à une dame maintenant qui a obtenu derrière dans
son loyer, et elle est désespérée pour le travail," a dit
Elizabeth Robertson, directeur d'emploi pour des services aînés de
la Virginie du sud-est. "elle est environ une semaine loin
d'expulsion, et elle panique."
Les retraités ont utilisé au rêve de l'arrangement en
arrière et de la vie outre des magots. Pour certains, c'est
assez plus, a dit Barbara Murphy, directeur de projet pour le
programme aîné d'emploi de service de la Communauté de la base
Norfolk-basée d'AARP.
"si vous voulez garder votre maison, payer votre médicament ou
avoir n'importe quel type de vie, vous devez travailler," Murphy dit.
Dépistant ceux qui ont resaisi le marché du travail n'est pas
facile.
"ce que nous savons est que des ouvriers plus âgés restent
dans leurs travaux actuels plus longtemps en raison de l'incertitude
financière," a dit Sara Rix, conseiller aîné national de politique
d'AARP.
Un certain retour au travail parce qu'ils manquent leurs
travaux ou veulent rester physiquement et socialement actifs.
Le service de travail des ETATS-UNIS enregistre ce plus de 5
millions d'adultes âge 65 et plus vieux travaillés l'année
dernière, ou environ 15 pour cent de tous les vieillards.
En 2004, 4.8 millions ont fonctionné, ou environ 14 pour cent
de vieillards dans tout le pays. Régionalement, les groupes
qui aident les vieillards à trouver les travaux dits plus de
retraités recherchent leurs services.
L'année dernière, le service aîné d'emploi d'AARP a reçu
presque 500 demandes d'aide - une augmentation de 11 pour cent de
2004. Le programme fédéralement placé est pour l'âge de
personnes 55 et plus vieux avec de bas revenus.
Bien que 127 aient été placés dans les travaux, plus ont
été référés ailleurs parce qu'ils ont gagné trop d'argent.
Généralement, la limite de revenu à qualifier pour l'aide
est environ $12.000 par année.
"il y a les gens qui blessent toujours qui sont la
bourgeoisie," Murphy dit.
Quand Hodgin franc de la Norfolk a pensé à ses années de
retraite, il a envisagé des voyages insouciants à la Floride et à
la Californie. Ces plans ont changé après l'expédition et
recevant la compagnie où il avait travaillé pendant 44 années a
été racheté la part.
Hodgin, 71, était parmi un groupe d'employés qui étaient ont
laissé vont.
Aujourd'hui, il travaille à mi-temps en tant qu'adjoint
administratif avec un centre ce des foyers sur le développement de
petite entreprise.
Il est reconnaissant pour son nouveau travail de salaire
minimum, mais il n'y a pas plus beaucoup d'argent plus d'à la fin du
mois, il a dit. Il gagne environ $950 par mois, y compris la
sécurité sociale.
"vous n'obtenez pas d'aller à la mémoire d'épicerie comme
vous voulez à," il avez dit. "vous attendez jusqu'à ce que le
beurre d'arachide aille en vente, et la même chose avec du lait.
Je maintenant et puis aime un coke chaque, mais je ne peux pas
me permettre $4 pour un 12-pack."
Hodgin a indiqué qu'il serait dans une plus mauvaise forme
financière l'a fait ne pas payer outre de son hypothèque il y a
quelques années. L'évaluation sur sa maison dans des chênes
de fleuve a monté en flèche 73 pour cent en dernières années à
$138.000. Hodgin participe au programme aîné d'allégement
fiscal des impôts de la Norfolk.
Dit-il il emploiera toujours probablement une carte de
degré de solvabilité pour payer hors fonction les $800 qu'il doit cette année
dans l'assurance du propriétaire d'une maison. "I n'a jamais
pensé que le coût la vie irait vers le haut autant qu'il a," il a
dit. "je vraiment ne sais pas quelques adultes le font."
Plus d'employeurs identifient la valeur de louer les
vieillards, Murphy dit.
"ils sont dignes de confiance, et ils ont l'éthique d'un
travail," elle a dit. "pendant que vous vieillissez, vous
pouvez obtenir des maux et des douleurs, mais cela est prévu et vous
savez que vous allez toujours travailler chaque jour."
Toujours, pour certains qui se retirent tôt, aller de nouveau
au travail peut réduire les prestations de la sécurité sociale,
selon des revenus.
Anna Harris de chesapeake pèse ces soucis maintenant.
Harris, 61, retirés d'une compagnie de Chicago en 2000 et
déplacés aux routes de Hampton il y a plusieurs années. Elle
travaille maintenant à plein temps en tant que spécialiste en
relations de client pour de grandes soeurs de frères des routes de
Hampton du sud.
Les aides de revenu supplémentaire couvrent sa médecine
mensuelle de loyer et de prescription. La sécurité sociale de
poule de W donne un coup de pied en cet été, bien que, elle ravale
probablement ses heures. Quitter tout à fait, elle a dit,
n'est pas une option.
"I une fois que la pensée je pourrait vivre outre de ma
retraite," elle a dit. "faux, faux, faux ! Vous devez
penser en avant. Assurez-vous que votre maison est payée hors
fonction ou celui vous êtes dans un appartement que vous pouvez vous
permettre. Vous devez être financièrement stable."