WASHINGTON -- la croissance
de productivité a monté au rythme le plus rapide en deux ans dans le
troisième trimestre, le service de travail a enregistré le todya,
mais les prix de l'énergie élevés ont effacé tous les gains
salariaux par des ouvriers.
Des économistes ont été frappés par une telle croissance
rapide de productivité parce que les entreprises ont typiquement
l'ennui serrer plus de sortie des ouvriers ceci loin dans le cycle
économique, car elles concurrencent pour un groupe craintif
d'ouvriers disponibles.
"nous allons bien dans l'expansion qui est pourquoi elle est
tellement très impressionnante," a dit Lynn Reaser, un économiste à
la banque de l'Amérique.
La productivité dans le secteur non agricole d'affaires a
monté à un rythme annuel de 4.7 pour cent, menant à une baisse de 1
pour cent en coût de produire une unité simple de sortie, le
gouvernement enregistré.
L'état a confirmé la vue que les ETATS-UNIS apprécient une
perche prolongée de productivité qui, avec soulager des pressions
inflationnistes et des bénéfices de montée, traduit habituellement
en salaires plus élevés et normes vivantes.
Mais tandis que la productivité plus élevée a aidé à
engraisser des bénéfices de corporation, la rémunération horaire
s'est seulement développée à un rythme annuel de 3.7 pour cent dans
le troisième trimestre. Mais leur pouvoir d'achat rétréci.
Après avoir été ajusté à l'inflation, salaires réellement
rétrécis à une cadence d'annuaire de 1.4 pour cent.
"le plus souvent, une croissance plus élevée de productivité
signifie des salaires plus élevés, quelque chose que le président
est très focalisé en fonction," a dit le porte-parole Scott
McClellan de la Maison Blanche.
La productivité, qui a branché 3.1 pour cent dans le
troisième trimestre de l'année plus tôt, a fait la moyenne de 3.28
gains annuels de 2000 à 2004. Pour mettre ceci dans la
perspective, les gains de productivité d'approximativement 2 pour
cent enregistrés pendant la perche de technologie des années 90 ont
été considérés comme extraordinaires, car la productivité s'est
seulement développée à une cadence annuelle lente de 1.7 pour cent
en 25 années avant 1995.
Le marché boursier s'est rassemblé sur l'état, qui a été vu
pendant qu'une évidence de l'inflation contenue et des perspectives
lumineuses pour des entreprises.
"si les coûts de la main-d'oeuvre de la main-d'oeuvre d'unité
tombent, c'est bon pour des bénéfices," a dit Nigel Gault, le
économiste principal à l'perspicacité globale, une société de
recherches à Lexington, le Massachusetts.
Mais le fait que les entreprises ont un tel succès extorquer
plus de sortie hors des ouvriers signifie qu'elles sont moins pour
augmenter leurs livres de paie pour maintenant, des économistes dits.
"aussi longtemps qu'ils continuent à devenir bons la
productivité résulte, ils vont continuer à suivre cette
stratégie," Gault dit.
Après deux mois de croissance lente du travail, l'économie a
ajouté les 215.000 travaux en novembre et le taux de chômage, qui
n'a pas été en hausse au-dessus de 5.5 pour cent. en 13 mois
derniers, tenus doucement à 5.0 pour cent.
Toujours, beaucoup d'économistes croient que les gains de
productivité ne révèlent pas dans les chèques de règlement parce
que l'économie a atteindre encore le plein emploi -- le niveau
d'emploi qui produit juste assez de la pression ascendante sur des
salaires de stabiliser la croissance des bénéfices.
Et avec trop le mou sur le marché du travail, les ouvriers
n'ont pas assez de pouvoir de négociation de se disputer des
augmentations de salaire de leurs patrons.
Mais d'autres économistes arguent du fait que l'étanchéité
du marché du travail des ETATS-UNIS signifie peu quand la concurrence
libérée fait pression sur des employeurs de réduire des
coûts de la main-d'oeuvre de la main-d'oeuvre et les entreprises
peuvent facilement déplacer la production en mer.
"elle est tout au sujet des solutions de rechange disponibles
aux employeurs," Gault dit.
Ajusté à l'inflation, les bénéfices ont branché par 52
pour cent depuis le quatrième trimestre de 2001, rudement le début
de la reprise. Au cours de la même période, les revenus
hebdomadaires inflation-ajustés et médians pour les ouvriers à
temps plein étaient en baisse légèrement, 0.6 pour cent, selon
Jared Bernstein, un économiste de l'institut libéral de politique
économique à Washington.
Mais les économistes insistent sur le fait que les ouvriers
commenceront par la suite à saisir une plus grande part du gâteau.
"nous nous attendons à ce que le pendule balance des
bénéfices aux salaires pendant que le marché du travail continue à
s'améliorer," Reaser dit.
Email Cette Page !