WASHINGTON - un état
faible-que-prévu sur le marché du travail des USA, montrant les
juste 112.000 travaux ajoutés en novembre, doutes frais de fonte
au-dessus du pas de la croissance de la plus grande économie du
monde.
Le défilement ralenti dans la création d'emplois non agricole
de livre de paie -- vue comme essentiel à la croissance économique
soutenable -- est venu après une montée subite des 303.000 nouveaux
travaux en octobre. Les économistes s'étaient attendus, en
moyenne, à des environ 200.000 nouveaux travaux en novembre.
Le taux de chômage a plongé 0.1 point de pourcentage à 5.4
pour cent, le service de travail dit.
"l'état de livre de paie était clairement doux," ledit
économiste John Lonski des services déprimés d'investisseurs,
ajoutant qu'il a semblé contredire d'autres études suggérant la
location accrue dans la fabrication et d'autres zones.
"la conclusion que vous tirez est des livres de paie se
développent mais à une cadence qui est bien au-dessous de la cadence
qui est habituellement associée à l'état actuel de l'économie des
USA."
"le chiffre non agricole d'aujourd'hui de livre de paie était
une déception, pur et simple," a dit que Merrill lynchent le roi
de Sheryl d'économiste, qui ledit point de repères récent à la
croissance économique des USA de en-dessous de trois pour cent dans
le premier trimestre de 2005.
"un gain typique de livre de paie six mois suivant premier
tigthtening du Fédéral est 200.000 -- le nombre d'aujourd'hui est
tombé short bon de la marque."
Des gains de livre de paie en septembre et octobre ont été
mis à jour vers le bas par un total de 54.000. Les gains
d'octobre ont été mis à jour à 303.000 de 337.000. Au cours
des trois mois derniers, la croissance du travail a fait la moyenne de
178.000 par mois.
Néanmoins, l'emploi est en hausse 2.3 millions depuis son
nadir en août 2003.
Et quelques économistes disent que la croissance du travail
demeure assez bonne une fois faite la moyenne au cours des derniers
mois.
L'état de novembre "était peu un décevant," mais toujours
raisonnablement bon dans le contexte de l'état d'octobre, a dit
Joel Naroff des conseillers économiques de Naroff.
Naroff a indiqué les points d'état d'emploi à la
croissance économique de l'intervalle de trois à 3.5 pour cent.
"ce n'est pas un maigre, machine moyenne des travaux, mais nous
nous déplaçons lentement vers des gains décents," Naroff dit.
"si nous commençons à voir que les 200.000 travaux par mois,
celui est CORRECT... Il réduira le taux de chômage et il
produira de la consommation."
Un état séparé sur le vaste secteur de service de
l'économie des USA était meilleur que prévu. L'institut pour
la gestion d'approvisionnement a enregistré son incrément
nonmanufacturing a atteint 61.3 pour cent de 59.8 pour cent en
octobre.
Un incrément au-dessus de 50 indiquent la croissance, et le
secteur s'était développé pour les 20 mois derniers, l'ISM
remarquable.
Les détails de l'état de travaux étaient faibles. La
semaine de travail moyenne est tombée par une dixième d'une heure à
33.7 heures, alors que les heures totales fonctionnaient dans
l'économie abandonnée par 0.2 pour cent. Les salaires
horaires moyens ont monté un cent, ou 0.1 pour cent, à 15.83
dollars.
Une étude séparée des ménages a montré une force beaucoup
plus grande, bien que les économistes aient averti que l'enquête
d'établissement est généralement plus fiable. Dans
l'enquête de ménage, l'emploi s'est développé par 483.000, alors
que le chômage tombait par 45.000 à 8.027 millions, produisant un
taux de chômage de 5.4 pour cent.
Les analystes ont dit que la réserve fédérale était peu
susceptible d'être découragée d'une autre augmentation de
quart-point plus tard ce mois car elle soulève les taux d'intérêt
d'intérêt principaux à un niveau plus neutre.
Mais les données mettent en question si le Fédéral
continuera à amplifier des cadences dans 2005.
Le Président Alan Greenspan de Fédéral et son
équipe "semblent commis à une hausse de cadence de décembre, (mais)
des espérances du marché pour d'autres hausses juste par 2005 sont
outre de la marque pour une économie qui accomplit à peine n'importe
quel progrès en rétrécissant son mou de travailler-marché," Avery
Shenfeld aux marchés mondiaux de CIBC dits.
Merrill ont lynché le roi était plus emphatique, dire,
"nous demandons-nous à haute voix ce que sont les raisons pour
soulever un taux de rémunération des fonds ? Tout au plus, la
croissance économique se développe en conformité avec la tendance."