WASHINGTON -- les ouvriers
sans emploi à travers le pays auront une peu de chose à être
reconnaissante pour le demain-Congrès ont terminé sa session hier
sans étendre le programme social sans emploi fédéral qui est
dressé pour terminer décembre 21. À moins que le congrès
reauthorizes le programme son jour final en session en décembre, plus
de 2.1 millions d'ouvriers seront niés l'aide sans emploi fédérale
au cours des six mois suivants comme ils continuent à lutter sur un
marché du travail qui a substituer encore plus de 2.4 millions de
travaux détruits détruits plus des deux derniers et d'une moitié
d'années, selon le projet national de loi d'emploi.
Pendant la deuxième année dans une ligne, le congrès a des
millions gauches de familles pour faire face aux vacances sans
sécurité supplémentaire des avantages sans emploi étendus.
Le mouvement vient en dépit de l'évidence que le chômage à
long terme est plus mauvais maintenant que quand le programme a été
créé la première fois en mars 2002. En attendant, à l'autre
extrémité de l'avenue de la Pennsylvanie, le Président Bush est
resté honteusement silencieux sur la question.
"apparemment le président et quelques membres que le congrès
croient que deux semaines de nouvelles économiques positives est
suffisantes pour soulager les besoins de 8.8 millions d'Américains
sans emploi," ont déclaré Maurice Emsellem, directeur de politique
du projet national de loi d'emploi. "leur ignorance obstinée
des faits est tristement hors de contact avec les besoins de notre
nation sans emploi."
Les républicains de Chambre et de sénat se sont opposés à
la législation approuvée par Democrats et républicains de plusieurs
déclarer élevés du chômage qui auraient étendu et avaient
amélioré le programme. Le sénateur John Ensign (R-NV) a
bloqué un effort final par le camarade Gordon républicain Smith
(R-OR) hier, comparant les chômeurs aux destinataires d'assistance
sociale et réclamant que le chômage est moins sérieux maintenant
que lui était quand le congrès a terminé un programme semblable
après la récession 1991.
Le sénateur Ensign a choisi d'ignorer le fait que le seulement
un travail est actuellement disponible pour chaque trois Américains
sans emploi. Il a également donné sur quelques mesures
principales de la mesure vraie de chômage-le à long terme de la
demande de sans emploi fédéraux avantage-qui indiquent l'histoire
entière :
-- un enregistrement 77 pour cent de tous les ouvriers
rassemblant l'extension fédérale manquent maintenant de leurs
allocations de chômage, une cadence qui a augmenté solidement depuis
que le programme a été créé en mars 2002 et lointain surpasse la
proportion de ceux qui ont manqué d'avantages pendant la dernière
récession.
-- le nombre de sans emploi à long terme fait une pointe en
septembre et octobre à plus de deux millions d'ouvriers pour la
première fois puisque la récession a commencé. Cela
représente une augmentation de plus de 700.000 ouvriers comparés à
mars 2002 où le programme fédéral d'extension a été créé.
-- le congrès n'a pas voté pour éliminer les années 90 où
l'extension des allocations de chômage jusqu'aux grades du sans
emploi à long terme (ces plus long que six mois et travaux sans
emploi de recherche toujours) a commencé à diminuer de manière
significative.
-- le programme social étendu mis en application pendant la
dernière récession n'a pas terminé jusqu'à ce que l'économie ait
produit presque trois millions de travaux comparés à ses niveaux de
pré-récession. Le programme en cours est dressé pour
terminer quand il y a 2.4 millions de peu de travaux que quand la
récession a commencé.
"ce mouvement dur ne passera pas inapperçu, particulièrement
pour les millions de familles sans emploi luttant aux marques que les
extrémités rencontrent," Emsellem dit. "si tout va bien, le
congrès et le président passeront les vacances balayant vers le haut
sur les faits et quand ils retournent pour un jour final en décembre
où ils passeront des programmes sociaux qui adapte la réalité de
cette reprise sans emploi prolongée."
Pour des données d'état-par-état sur le nombre d'ouvriers
sans emploi affectés par la coupure, visitez s'il vous plaît :
http://releases.usnewswire.com/redir.asp?ReleaseID=23869&Link=http://www.unemployedworkers.org/docUploads/table4
Pour programmer une entrevue avec un ouvrier sans
emploi affecté par la coupure, entrez en contact avec s'il vous
plaît Jason Dring à 202-518-8047.
Le projet national de loi d'emploi est une politique et une
organisation légale de recommandation se concentrant sur des
questions affectant des ouvriers de bas-salaire et de chômeurs.
NELP est basé à New York City. Pour plus
d'informations sur NELP, visitez son site Web à http://www.nelp.org.