Le nombre de travaux non agricoles à Albany,
Schenectady, zone métropolitaine de Troy est tombé
légèrement en septembre, appariant le reste de l'état, selon le
service d'état du travail.
Il y avait les 460.900 travaux pendant le mois, vers le bas de
463.000 en septembre 2002, une baisse des pour cent de 5.
L'emploi est tombé des pour cent de 5 par état aussi bien,
avec presque 8.4 millions de travaux pendant le mois.
Le chômage de zone était de 3.7 pour cent en septembre, à
partir des 3.6 pour cent enregistrés en même mois l'année
dernière. Par état, le taux de chômage était de 5.8 pour
cent, à partir de 5.4 l'année dernière.
Les travaux de services d'éducation et de santé ont vu la
plupart de croissance pendant les 12 derniers mois autour de New York,
ajoutant 13.000 positions. La fabrication était plus grand
perdant, relâchant par les 33.900 travaux, suivis du secteur de
gouvernement qui a diminué des 13.100 travaux.
Nationalement, les niveaux d'emploi étaient également
essentiellement plats à 137.7 millions, vers le haut de légèrement
d'environ 137.4 millions l'année dernière. Le chômage a
atteint 5.8 pour cent, à partir de 5.4 pour cent.
"comme New York récupère du continu, des effets à long terme
de la récession nationale, l'économie de l'état continue à
refléter la économie nationale, avec des changements du compte du
travail du secteur privé de l'état reflétant essentiellement le
mouvement dans le compte du travail du secteur privé de la nation," a dit
David J. Trzaskos, directeur temporaire de la division de l'état de
la recherche et des statistiques.