Les travaux, l'information de carrière, et
services d'emploi pour des candidats, des employés, des employeurs et
des recruteurs du travail.
Les Problèmes d'Emploi Demeurent
Par Morton Marcus, Chroniqueur d'Affaires Temps de NWI
5 octobre 2003
L'économie s'était développée pendant
presque deux années depuis le bas de la récession, pourtant les
problèmes d'emploi demeurent. Les 275 zones métropolitaines
aux Etats-Unis ont eu une perte totale des 533.000 travaux à partir
d'août 2002 au même mois cette année.
Aussi sérieux que ceci retentit, toute la perte était
seulement 0.3 pour cent pendant l'année. En outre, alors que
61 pour cent des zones de métro (168) détruisaient les travaux, 103
zones de métro ont ajouté les travaux et quatre sont restés sans
changement.
Regardons en plus détail cette situation actuelle. La
diminution principale de l'emploi était à la fabrication, où les
420.500 travaux ont été détruits -- un déclin de 3.7 pour cent.
En même temps, l'éducation et les services de santé ont
montré à des 223.000 l'augmentation de l'emploi, un gain de 1.7 pour
cent.
Ces changements reflètent une variation continue dans
l'économie. D'abord, la fabrication est sujette à la
concurrence de l'étranger. En second lieu, le nouveau
matériel continue à substituer des ouvriers augmentant la
productivité. Quels résultats dans le troisième facteur, un
meilleur retour pour les actionnaires qui exigent de plus en plus
l'exécution ou les têtes des cadres de corporation.
L'éducation et les services de santé sont sujets, jusqu'ici,
pas à la concurrence étrangère et semblent employer la nouvelle
technologie comme complément pour travailler face à une demande
croissante. En outre, l'éducation et les services de santé ne
sont pas comme piloté par des pressions de Wall Street comme
fabrication.
D'autres secteurs perdants incluent l'information
(télécommunications, radiodiffusion, informatique, éditant) où le
déclin dans l'emploi était 97.100 (3.3 pour cent). Ceci
représente un retranchement des années 90 transport et les
utilitaires ont également eu un déclin significatif (les 93.800
travaux, 2.4 pour cent) qui représente un mélange de la réaction au
déclin à la fabrication et une fusion des industries a impliquée.
Parmi les gagnants étaient les petits gains dans des services
financiers, des loisirs et hospitalité, et commerce de détail de
détail. Ces trois secteurs ont ensemble représenté les
79.200 travaux supplémentaires.
Les taches lumineuses pour le Midwest étaient trois zones de
métro dans les dizaines principales de la nation. C'étaient
Elkhart-Goshen, compartiment vert positif et Madison dans le
Wisconsin. Elkhart-Goshen s'est rangé en second lieu dans la
nation avec un gain du travail de 3.9 pour cent.
Seulement une autre zone de métro en Indiana est parvenue à
gagner les travaux par dernière année. C'était Muncie, qui a
rangé le 27ème avec une augmentation de 1.5 pour cent. Les
neuf zones restantes de métro dans l'état ont diminué, avec huit de
ceux rang 229th ou s'abaissent dans la nation.
Lafayette et Kokomo tous les deux ont eu des pertes au-dessus
de 3 pour cent. Indianapolis MSA a détruit les 19.600 travaux
(2.2 pour cent de son total).
Mais la fabrication n'était pas le démantèlement de l'état.
Le professionnel et les services ont relâché les 13.800
travaux (-6.5 pour cent) avec 9.400 de ces travaux détruits dans la
zone de métro d'Indianapolis. L'emploi de fabrication est
tombé par les plus de 2.000 travaux des zones dans de Gary,
d'Indianapolis, et de Fort Wayne métro respectivement, mais accru par
les 3.800 travaux dans Elkhart-Goshen.
La perte sèche des travaux de fabrication pour l'Indiana
était 5.800, ou 1.5 pour cent, bien au-dessous du déclin de 3.7 pour
cent de la nation dans le même secteur.
L'image mélangée que ces nombres fournissent est conformée
à une rotation dans la situation d'emploi. Avec l'économie
augmentant, nous pouvons compter voir plus de taches lumineuses
d'emploi à l'avenir.
Morton Marcus est un économiste à l'école de Kelley des
affaires, université de l'Indiana. Sa colonne représente
seulement l'opinion de l'auteur et pas nécessairement de celui des
temps.